ТРАГИЧЕН - превод на Румънски

• tragic
• de tragică
• tragediei
• tragică
• tragice
• tragicul

Примери за използване на Трагичен на Български и техните преводи на Румънски

Специалният тим беше трагичен миналата седмица.
Echipele au fost un dezastru săptămâna trecută.

Трагичен ден.
O zi tragică.

може би… Оптимизма ти е трагичен.
poate… optimism ta este tragic.

Не, нашият трагичен брак.
Nu, tragicei noastre căsătorii.

Тук съм само, за да отдам почит в този трагичен ден.
Am venit să spun şi eu condoleanţe în această zi tragică.

Ужасен, ужасен, трагичен инцидент.
Un accident groaznic şi tragic.

В този трагичен период Азербайджан е пред голяма опасност.
În perioadă această tragică a Azerbaidjanului ne aflăm faţa în faţă cu o mare catastrofă.

Това или ще е последният триумф на героя или неговия трагичен край.
Acest lucru, va fi, ori triumful lui final, sau, moartea lui tragică.

И мисля, че това е трагичен.
Și cred că asta e tragic.

Този трагичен случай показа колко дълбоко е разсипана държавата.
Aceasta intamplare tragica demonstreaza cat de grava este prabusirea acestui stat.

Това е дълбоко трагичен избор.
E o alegere tragică.

Този трагичен инцидент.
(Tușește) Acest accident tragic.

Животът му е трагичен, какъвто е и на повечето гении.
Povestea e tragica- asa cum sunt cele mai multe povesti de gen.

Живота е трагичен.
Viaţa e tragică.

Аз съм тъжен и трагичен клоун!
Sunt un clovn trist şi tragic.

Още един трагичен инцидент е имало в града през същия ден.
Un incident la fel de tragic a avut loc în SUA în aceeaşi zi.

Но докато това се случвало- един трагичен обрат.
Dar în acest timp, o turnură tragică.

Един живот с трагичен край.
O viaţă sfârşeşte tragic.

Аз съм трагичен пубер, напъхан в тяло на възрастен!
Sunt un tragic adolescent, incatusat intr-un corp de adult!

Нито всички Негови терзания в света имали трагичен характер.
Nici suferinţele Sale pentru întreaga lume nu sunt de natură tragică.