ТРАНСФЕРА - превод на Румънски

• transferul
• transferului
• transfer
• transferurile

Примери за използване на Трансфера на Български и техните преводи на Румънски

Не е необходимо телефонно обаждане, за да резервирате трансфера от летището.
Nu este necesar să sunați pentru a rezerva serviciul de transfer de la aeroport.

изтегляне, трансфера, споделяне на файлове
descărcare, transfer, partajare de fișiere

моля изпратите ни запитване не по-късно от 24 часа преди начало на трансфера, посочвайки номер на резервация в тема на писмото.
vă rugăm să ne trimiteți o cerere cu 24 ore înainte de transfer, indicând numărul de rezervare, în tema scrisorii.

Силно подкрепя възможността Комисията да спира трансфера на средства в страни получателки при неспазване на предварителните условия, и по-специално на необходимите макроикономически условия;
Sprijină ferm capacitatea Comisiei de a întrerupe transferurile de fonduri către țările beneficiare atunci când nu sunt întrunite condițiile ex-ante, în special condițiile macroeconomice impuse;

финансирането, трансфера на технологии и изграждането на капацитет.
finanțare, transfer de tehnologie și consolidarea capacităților.

държавите членки могат незабавно да прекратят трансфера на стоките, съдържащи се в искането.
statele membre pot suspenda imediat transferurile de bunuri incluse în cererea în cauză.

ще получите доклад под формата на SMS, съдържащ номера на трансфера, и средствата ще бъдат кредитирани по салдото по телефона.
veți primi un raport sub forma unui SMS care conține numărul de transfer și fondurile vor fi creditate în soldul telefonului.

пункт на пристигане на следваща страница, за да видите цена на трансфера.
punctul de sosire de pe pagina următoare, pentru a vizualiza costul de transfer.

да насърчават обмена и трансфера на информация и опит;
să stimuleze schimburile şi transferurile de informaţii şi experienţă;

бизнеса, трансфера на технологии и много други.
afaceri, transfer de tehnologie și multe altele.

Искам да се фокусирам на трансфера направен от генерал Махмуд Ахмед към Мохамад Атта тъкмо преди 11-и септември.
Mi-am concentrat atentia asupra transferurilor de bani, pe care generalul Mahmud Ahmad le-a facut in contul lui Mohammed Atta, chiar inainte de 11 septembrie.

ПСЖ направи два трансфера в последния ден от прозореца,
Steaua a realizat doua transferuri in cursul zilei de luni,

Три трансфера на обща стойност от шест милиона.
Trei transferuri în valoare totală de 6 milioane dolari,

SFTP: Рестартирайте неуспехите при прехвърляне, ако няколко трансфера се опитат да изброят същата директория.
SFTP: Remediați erorile de transfer dacă mai multe transferuri încearcă să afișeze același director.

един от филиалите му е направил три трансфера към две сметки в швейцарски банки.
Zurich… am observat că una dintre filiale făcuse trei transferuri… în două conturi elveţiene.

С две думи- Реал(Мадрид) е направил всичко възможно, за да финализира тези два трансфера.
La final, putem spune ca Real Madrid a facut tot ceea ce era necesar pe moment pentru a finaliza aceste doua transferuri.

Как мога да платя само за един трансфер, ако имам няколко трансфера със статут"Not Paid"? повече.
Cum pot plăti doar un transfer dacă am mai multe transferuri care apar ca ”Neplătite”? Mai multe.

С две думи- Реал(Мадрид) е направил всичко възможно, за да финализира тези два трансфера.
Pe scurt, Real Madrid a făcut tot ceea ce a fost necesar la acel moment pentru finalizarea celor două transferuri.

На кратко, Реал Мадрид направи всичко възможно и то на време, за да осъществи тези два трансфера.".
Pe scurt, Real Madrid a făcut tot ceea ce a fost necesar la acel moment pentru finalizarea celor două transferuri.

Можете да правите по един трансфер на всеки 24 часа и да получавате по десет трансфера за 24 часа.
Poţi trimite câte un transfer la fiecare 24 de ore şi poţi primi câte zece transferuri la fiecare 24 de ore.