ТРЕЗОР - превод на Румънски

• seif
• cu bani
• bolta
• seiful
• seifuri
• safe

Примери за използване на Трезор на Български и техните преводи на Румънски

Самата рецепта стои заключена в силно охраняван трезор в подземията на банка SunTrust в Атланта.
Rețeta este închisă într-un seif din subsolul Sun Trust Bank, Atlanta.

Пробите се държат в подсигурен трезор в лабораторията.
Probele de testare sunt stocate într-un seif sigur în laborator.

Нали знаеш, че от Щатския трезор никога не връщат пари.
Adică, știți Trezoreria de Stat nu trimite banii înapoi.

Аз съм трезор за секретност.
Sunt un seif de secret.

Това да не идва от Канадския блогър трезор?
A care provin dintr-un tezaur blogger canadian?

Това е вашият трезор. Би трябвало аз да ви плащам наем.
Si e banca dvs. Ar trebui sa va platesc chirie.

Ако аз бях трезор, къде щях да се скрия?
Dacă aş fi un Seif, unde m-aş afla?

Има ли нещо за мен в този трезор?
E ceva în secretul acela despre mine?

Почакай, защо имаш трезор вкъщи отново?
Stai, de ce nu ai un seif în casa ta din nou?

Трябва да се доберем до този трезор преди ФБР.
Trebuie să intrăm în acea casă de bani înaintea FBI-ului.

Имаше трезор. Като на банка,
Avea un seif, ca o bancă,

Трезор 48, главна сграда на ЦРУ.
Casuta 48… CIA, cladirea principala.

Там има трезор в мазето на Армъри.
Există un seif în subsolul Arsenalului.

Един частен трезор.
Un seif privat.

Имаше кутия в някакъв трезор, но нямам ключ.
Avea o cutie de valori undeva, dar eu n-am cheia.

Уолтър има подземе трезор.
Walter are un seif subteran.

Склад за минерали Трезор за минерали Камера за минерали.
Depozit de minerale Trezorerie de minerale Cameră de minerale.

Картините- в трезор, перфектни копия- на стените.
Pictând în pivnită, Copia perfectă pe pereti.

Какъв трезор, татко?
Ce criptă tată?

Това е трезор с часове за посещения.
Este un seif cu ore de vizitare.