Примери за използване на Третирайте на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не съм луд, не ме третирайте като такъв!
Третирайте възпалената зона.
За да спасите растенията, засегнати от гъбичките, ги третирайте с разтвор на оцет.
Pentru a salva plantele afectate de fungi tratați-le cu soluție de oțet.Не третирайте продукта с прекалена сила по време на почистване или поддръжка.
Не ме третирайте като недоразвит, защото съм недъгав!
Третирайте го като познавач.
Desfa-l ca o cunoscatoare.Третирайте децата като равни!
Trataţi copii ca egali!Третирайте алергичните заболявания на дихателната система не само антихистамини,
Третирайте кожата с тоник.
Pielea este tratată cu tonic.Третирайте примитивния тумор;
Tratarea tumorii primitive;Третирайте по този начин три месеца.
Fi tratați așa timp de trei luni.Третирайте косата повторно и всички въшки и яйца ще са унищожени.
Tratati parul pentru a doua oara si toti paduchii de cap si oualelor acestora vor disparea.Третирайте всички взети проби, като потенциално инфекциозни.
Să considere toate materialele prelevate ca potenţial infectate.Третирайте я мъдро и нежно като свещено съкровище.
Trataţi-le cu duioşie şi înţelepciune, ca pe o comoară sacră.Третирайте ги с уважение.
Trebuie să le trataţi cu respect maxim.Третирайте този разтвор преди изчезването на симптомите на заболяването веднъж дневно.
Tratarea acestei soluții trebuie să fie înainte de dispariția simptomelor bolii o dată pe zi.Третирайте ги с разтвор от 1% зелена вода.
Третирайте зоните с обрив на всеки два часа.
Знаем че ще бъде трудно, Но ни третирайте като нормални лагеруващи.
Ştim că va fi greu, dar trataţi-ne ca pe toţi ceilalţi.Времето е най-скъпата ви стока в момента; третирайте го като такава.
Timpul este cea mai iubită marfă acum; trataţi-o ca atare.
