ТРИКЪТ - превод на Румънски

• trucul
• şmecheria
• șmecheria
• truc
• smecheria

Примери за използване на Трикът на Български и техните преводи на Румънски

Трикът за Ню Йорк е холограма.
Truc pentru statul New York, este o hologramă.

Трикът е да се активира Обелиска.
Secretul e că, pentru a activa Obeliskul.

И, какъв е трикът?
Deci, ce e truc?

Трикът е просто да започнеш.
Secretul este pur si simplu de a incepe.

Трикът, г-н Шърмън,
Un truc, domnule Sherman,

Трикът е супер лесен
Curricula este foarte mişto

Трикът е да разбереш с кого излиза.
Da. Chichiţa e să afli cu cine-şi petrece timpul.

Трикът е да се научиш да ги използваш правилно.
Secretul este să înveţi să o foloseşti corect.

Трикът е да разбъркаш ментата, преди да добавиш рома.
Secretul e să amesteci menta înainte să adaugi rom.

Трикът е, че не трябва да ги переш.
Secretul este să nu le speli.

Какъв е трикът?
Care-i schema?

Нека позная… трикът с девета дупка в девет часа.
Lasă-mă să ghicesc… poanta cu terenul la ora nouăat nine trick.

Това обаче е самозаблуда, трикът на психиката.
Cu toate acestea, această auto-înșelăciune, un truc de spirit.

Странен е, трикът със стаите.
Este ciudat, numerele dormitoarelor.

Как да заспим за 2 минути- трикът на американските военни пилоти.
Cum să adormiți doar în 2 minute(secretul militarilor americani).

А сега и трикът.
Acum, în legătură cu acest truc.

И това е трикът.
Asta e frumuseţea.

Трикът в Донки Конг е,
Trucul lui Donkey Kong e

Трикът е следният: с течение на времето това покритие се износва,
Trucul este aceasta: a lungul timpului această acoperire se uzează,

Трикът е да дадеш достатъчно,
Şmecheria e să dai destul pentru a ţine,