ТРИМАТА МЪЖЕ - превод на Румънски

• cei trei oameni
• cei trei bărbaţi
• cei trei bărbați
• cei trei barbati

Примери за използване на Тримата мъже на Български и техните преводи на Румънски

Както докладвахме вчера, тримата мъже, които видях, търсеха нещо в сценичния декор.
Ca şi în raportul de ieri, trei tipi le-au ascuns în materialele de la scenă.

Той се явява пред тримата мъже(Алонсо, Антонио и Себастиан) като харпия
Ariel apare în fața celor„trei oameni ai păcatului”(Alonso, Antonio

Нито един човек няма право над него, освен тримата мъже в затвора на Андаманските острови и аз.
Niciun bărbat şi nicio femeie nu au dreptul la ea în afara celor trei oameni din colonia de deţinuţi Adaman şi eu.

Искам да падна по случайност от Айфеловата кула, защото тримата мъже и многобройните оргазми бяха твърде много.
Vreau să cad din greseală de pe turnul Eiffel, pentru că trei bărbati si orgasmele multiple provocate de ei m-au dat gata.

Извиках те тук, защото патологията на черния дроб предположи, а Аби по-късно и потвърди, че и тримата мъже са били дрогирани преди да умрат.
Te-am chemat aici pentru ca patologia ficatului sugereaza- si Abby mi-a confirmat- ca cei trei barbati se drogasera inainte de a fi ucisi.

Какво е станало след като си върнали селото и заловили тримата мъже?
Ce s-a întâmplat când au recucerit sătul şi i-au capturat pe cei 3 bărbaţi?

Буквално изгладнели и облечени в дрипи, тримата мъже ходели по ледената покривка през острова,
Aproape morţi de foame şi în zdrenţe, cei trei oameni au mers pe gheaţă spre centrul insulei,

Давайки си сметка за опасността, тримата мъже стават доброволци,
Cei trei bărbați, conștienți de pericolul iminent, se oferă voluntari

След първото споменаване на тримата мъже, както и информацията,
După prima menționare a celor trei bărbați și informațiile, că ei arătau ca niște escroci,

молейки да бъдат счупени краката на тримата мъже и да свършат с тях, за да може до залез слънце да бъдат снети от кръстовете
înaintea lui Pilat pentru a-i cere ca celor trei oameni să li se rupă picioarele şi apoi să fie daţi jos de pe cruci pentru a fi

Това е един от тримата мъже, за които решихме, че са вероятните извършители на кражбата,
Aici e unul din cei trei oameni numiţi de noi ca posibili actori în drama asta

Джейкъб поема по пътя на кървава разплата, която предизвиква мощен ответен удар и довежда и тримата мъже до точката на пречупване….
acesta porneste pe calea varsarii de sange care inițiază un contraatac exploziv si îi aduce pe toti cei trei barbati intr-un punct limita.

май 2007 г. тримата мъже са се договорили да продадат на ФАРК оръжия за милиони долари,
între februarie 2006 şi mai 2007, cei trei bărbaţi au convenit să vândă grupării FARC arme în valoare de milioane de dolari,

който присъстваше на срещата през 1999 г. тримата мъже, оглавяващи Управление 610, свикали над 3000 длъжностни лица във Великата зала на народа в столицата, за да обсъдят кампанията срещу Фалун Гонг,
care a asistat la reuniune, în 1999, cei trei oameni care conduc biroul 610 au chemat mai mult de 3 000 de funcţionari la Marea Sală populară din capitală pentru a discuta despre campania împotriva Falun Gong,

Всичко за тримата мъже.
Totul despre cei trei bărbaţi.

Ние ви доведохме тримата мъже.
Ţi i-am adus pe cei trei.

Естер изгаря къщата с тримата мъже.
Esther dă foc casei cu cei trei tipi înăuntru.

Може да е този, зад тримата мъже.
Poate fi cel din spatele celor trei.

Изведнъж тримата мъже изчезнаха в една банка.
Dintr-o dată cei trei escroci au dispărut într-o bancă.

Трите жени и тримата мъже не свършиха работа!
Bărbaţi şi 3 femei nu au răspuns concludent!