Примери за използване на Тръгва на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
планетата Земя тръгва на война.
Planeta Pământ… porneşte la război.Влакът тръгва след пет часа, а аз се опитвам да мисля от друга гледна точка.
И предпочитам да съм тук, отколкото да го видя как тръгва с нея.
Утре вечер тръгва влак за Денвър.
Pleaca un tren spre Denver mâine seara.Тръгва след флотата на Доминион.
Неделя" тръгва наново.
Автобусът тръгва в 8. 30, дали ще ни донесат храната, скоро?
Autobuzul pleca la 8.30. Mâncarea va sosi la timp?Отплаща се на Майк, като го убива, и тръгва с колата му.
Şi i-a răsplătit bunătatea lui Mike împuşcându-l şi plecând cu maşina sa.Той тръгва рано, така че ги крия в пикапа му.
El pleaca devreme, asa ca le-am ascunde in camionul sau.Тръгва след Елена.
Se duce după Elena.Сега тръгва!
Acum plecat!Буса тръгва след 15 минути!
Camionul pleca in 15!Автобусът тръгва след половин час.
Aspersoarele pornesc în jumătate de oră.Видях как хлапето тръгва.
L-am văzut pe băiat plecând.Влакът тръгва след 10 минути.
Trenul pleaca în 10 minute.Никой не тръгва сам, Чалънджър.
Nimeni nu se duce singur, Challenger,Неделя" тръгва отново.
Duminică plecat din nou.От тук тръгва и някои популярни туристически пътеки.
De aici pornesc şi câteva trasee turistice.Никой от тук не си тръгва без подобрение, без добра дума и съвет.
Nimeni nu pleca de acolo fara sa primeasca un sfat sau o vorba buna.Ретротрамваят тръгва отново в столицата.
