Примери за използване на Трявба на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Трявба да направят предаване за двойка полицаи за нас.
Трявба да тръгвам.
Трявба да помислим за нас.
Мислиш ли че трявба да звъннем на бърза помощ?
Nu crezi că ar trebui să chemăm o ambulanţă?Трявба ли ни цял клуб за шах?
Chiar avem nevoie de un club de sah?Изпратиха ми два билета Так че трявба да дойдеш с мен.
В случай, че си забравил, трявба да ме представяш.
Iar dacă Трявба да се иопознаем по-добре
Трявба да се уверя, че каквото и да става, децата са на първо място.
Trebuie să mă asigur că indiferent de situaţie îi pun pe copii pe primul plan.карта да държиш, трявба да я изиграеш.
Фактът, че си претърпял неуспех, не трявба да те спира от напредъка на науката.
Faptul că ai un eşec nu trebuie să te împiedice să faci în continuare ştiinţă.Но ако някога ме е искал ще трявба лично да ми гопрочете.
Dar dacă vrea să ştiu ce scrie în scrisoare, va trebui să mi-o citească chiar el.За да препоръчам на Phoenix да инвестира в компанията ви, трявба да знам, че ще има минимум милион прегледи на месец.
Pentru a recomanda companiei Phoenix să investească în firma voastră, trebuie să ştiu că vor exista minim un milion de vizualizări pe lună.Ако не занеса това перфектно изпечено сьомга на Дейвид Бекъм на маса 3 ще трявба да ме наемеш като личен готвач.
Dacă nu duc aceasta porţie perfect gătită de somon din River Cooper lui David Beckham la masa trei, va trebui să mă angajezi ca bucătar personal.Слушаме много за тестиране и оценяване, и трявба да мислим внимателно когато тестираме дали оценяваме
Auzim multe despre testare și evaluare, și trebuie să analizăm atent când supunem testelor,Бащата решил, че Блез не трявба да изучава математика до 15 годишен, и всички математически книги били изнесени
Étienne Pascal a decis că Blaise nu trebuie să studieze matematica înainte de vârsta de 15 aniXigris трявба да се прилага от лекари с опит в лечението на пациенти с тежък сепсис.
Xigris trebuie administrat de către medici cu experienţă din instituţii abilitate pentru îngrijirea pacienţilor cu sepsis sever.Че не е моя работа, но мисля че трявба да тръгнеш след него, защото няма.
Nu cred că e treaba mea, dar cred că trebuie să mergi după el, acum.- pentru că nu ai vrea.Брент, трявба да ме поркеиш.
Brent, dar- trebuie să-mă acoperi.Добри комуникативни умения на английски език- поне един от двама трявба да говори езика;
Bune abilități de comunicare în limba engleză(cel puțin o persoană din două trebuie să știe să vorbească engleza).
