ТЯЛОТО ЗАЕДНО - превод на Румънски

organism împreună
тялото заедно
организма заедно
corpul împreună
тялото заедно
corp împreună
тялото заедно

Примери за използване на Тялото заедно на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
когато функционалният слой на ендометриума се отхвърля през месеца и се отстранява от тялото заедно с кръвта.
este respins în timpul lunii și este îndepărtat din organism împreună cu sângele.
Това са въглехидрати, които съставляват почти половината от калориите, които влизат в тялото заедно с храната.
Este carbohidrații care alcătuiesc aproape jumătate din calorii care intră în organism împreună cu alimentele.
след това под формата на пясък се екскретира независимо от тялото заедно с урината.
este excretată independent din organism împreună cu urina.
които влизат в тялото заедно с нискокачествен мед.
antibioticele care intră în organism împreună cu mierea de calitate scăzută.
Когато всяка молекула мазнина се разцепи, тялото заедно с необходимата глюкоза също получава ацетон като отпадък от обработката.
Atunci când fiecare moleculă de grăsime este împărțită, organismul, împreună cu glucoza necesară, primește de asemenea acetonă, ca deșeu din procesare.
Когато се разделя всяка молекула мазнина, тялото заедно с необходимата глюкоза също получава ацетон,
Atunci când se divizează fiecare moleculă de grăsime, corpul, împreună cu glucoza necesară,
След като в тялото заедно с крема, веществата допринасят за бързото образуване на колаген
Odată ajuns în organism, împreună cu crema, substanțele contribuie la formarea rapidă a colagenului
процеси на клетъчно ниво, мастните клетки разединява естествено и се отделят от тялото заедно с течността.
celulele adipoase decuplează in mod natural si sunt excretate din organism, împreună cu lichidul.
има бързо разрушаване на процентното съдържание на мазнини, които влизат в тялото заедно с дневна диета;
există o defalcare rapidă a procentului de grăsime care intră în organism, împreună cu dieta de zi cu zi;
излишъкът от косата на тялото заедно с продукт козметичния Dermology hair removal за да се отстранят.
fără durere, parul in exces de pe corp, împreună cu produsul cosmetic Dermology hair removal pentru a elimina.
Тялото заедно с благовонията, донесени от Никодим,
Trupul, împreună cu mirodeniile aduse de Nicodim,
които влизат в тялото заедно с други продукти.
care intra in organism, impreuna cu alte produse.
холестерол и ги отстранява от тялото заедно с изпражненията.
colesterol și le îndepărtează de pe corp împreună cu fecalele.
което помага да се държи тялото заедно.
este liantul care ajuta la mentinerea corpului împreună.
проникващи в тялото заедно с вдишвания въздух.
alte substanțe care intră în organism împreună cu aerul inhalat.
която се елиминира от тялото заедно с урината, намаление на албумина в кръвта
care este eliminată din organism împreună cu urină, o scădere a albuminei în sânge
те също могат да напуснат тялото заедно с урината.
pot părăsi corpul împreună cu urina.
тялото бавно се рециклира хранителните вещества, които постъпват в тялото заедно с храната и по-късно превърнати в енергия.
organismul încet prelucrează substanțe nutritive care intră în organism, împreună cu alimente și în continuare sunt convertite în energie.
Защото Той възкреси не душа, лишена от тяло, а и тялото заедно с душата; и не друго тяло,
Căci n-a înviat sufletul lipsit de trup, ci trupul împreună cu sufletul, și n-a înviat altul,
Когато плачем, този излишен манган излиза от тялото, заедно с нашите сълзи.
Când plângem, acest exces de mangan curge din corp împreună cu lacrimile noastre.
Резултати: 59, Време: 0.0427

Тялото заедно на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски