ТЯ ИЗБРА - превод на Румънски

• a ales
• am ales

Примери за използване на Тя избра на Български и техните преводи на Румънски

Тя избра Кевин.
L-a ales pe Kevin.

Тя избра бившия затворник, който работи в детската градина!
Ea a ales pușcăriaș care lucrează la pre-școală!

Кога ще приемеш, че тя избра да си тръгне?
Când vei accepta că ea a ales să te părăsească?

Но тя избра мъртвия си съпруг.
Dar ea l-a ales pe răposatul ei soţ.

Тя избра френската фирма"Алкател" за доставчик на оборудването.
Aceasta a ales firma franceză Alcatel ca furnizor de echipamente.

Тя беше дяволски всеки път тя избра.
Orice ar fi ales, era condamnată.

Тя избра Девон.
A ales-o pe Devon.

Ами, тя избра най-процъфтяващия на вид.
Ei bine, l-a ales pe cel care arată cel mai prosper.

Тя избра да запази семейството си,
Alege să-şi păstreze familia,

Тя избра Марко, богаташа.
L-a ales pe Marco, bogătaşul.

Тя избра него… президентът… пред теб.
L-a ales pe el… pe Presedinte… in locul tau.

Не и Одри, тя избра да учи право.
Audrey nu. Ea a preferat Facultatea de Drept.

Тя избра един човек.
Aceasta ar fi ales o persoană.

Тя избра Джими.
Ea i-a ales pe Jimmy.

Тя избра него пред мен.
L-a ales pe el în locul meu.

Онази нощ, тя избра да ме спаси.
În noaptea aceea a hotărât să mă salveze.

Връзката ни приключи, тя избра най-добрия ми приятел.
S-a terminat relaţia. L-a preferat pe prietenul meu cel mai bun.

Тя избра всеки един талисман.
Ea a luat toate aceste farmecele.

Виж, тя избра една с чудовища и хаос.
Uite, a ales-o pe cea cu monştri şi mutilări.

Също така харесвам калиграфския шрифт, който тя избра за дълбоката си татуировка.
Îmi place și fontul caligrafic pe care la ales pentru tatuajul ei profund.