ТЯ СЛЕДВА - превод на Румънски

• ar trebui
• urmează
• rezultă
• urmăreşte

Примери за използване на Тя следва на Български и техните преводи на Румънски

Тя следва герой(вие), както и да отидеш през последната си година в колежа.
Rezultă un protagonist(tu), ca te duci prin ultimul an de facultate.

Тя следва тийнейджърка, Катинс Еверейн,
Urmează o adolescentă, Katniss Everdeen,

На първо място, тя следва от писмото, че гражданите на Беларус не могат да влияят на решенията на висшите държавни служители, свързани с въпросите на отбраната.
În primul rând, rezultă din scrisoarea pe care cetățenii din Belarus nu pot influența deciziile oficialilor de top cu privire la probleme de apărare.

самооценката да прилича на лична битка, тя следва общ модел.
respectul de sine este ca o bătălie personală, acesta urmează un model comun.

Последното нещо, което трябва да знаете за този софтуер е, че тя следва вашето онлайн дейности.
Ultimul lucru pe care trebuie să ştiţi despre acest software este că acesta urmăreşte activităţile dumneavoastră online.

Друга причина защо трябва сериозно да обмислят премахване на известяване буря е факта, че тя следва вашата онлайн активност.
Un alt motiv de ce ar trebui să analizeze serios Storm alertă îndepărtarea este faptul că urmează activitatea ta online.

има резервоар за вода в машината и тя следва директно от функцията MOP.
în mașină există un rezervor de apă și rezultă direct din funcția MOP.

Проведено проучване, чиято цел е да разберете, когато това събитие ще се проведе и че тя следва.
Cercetările efectuate, al cărui scop a fost de a afla când acest eveniment va avea loc și că urmează.

Този път тя следва древните следи да намери легендарните тайна мистериозния Wickford Замъка в тази игра на файла Големи Adventure!
De această dată ea urmează indicii antice pentru a găsi secretul legendar al castelului Wickford în această aventură Large File!

Тя следва да спомогне също за запазване на уникалните и разнообразни крайбрежни райони и екосистеми, които предлагат безценни местообитания за растения и животни.“.
Ea ar trebui sa contribuie si la conservarea ecosistemelor si zonelor costiere unice si diverse care ofera plantelor si animalelor habitate de o valoare inestimabila.”.

Тя следва да е достатъчно строга, за да доведе
Acesta ar trebui să fie suficient de strict pentru a stimula îmbunătățirea performanței

За да се превърне подобна идея в държавна политика, тя следва да бъде припозната преди всичко от правителството и институциите на страната.
Pentru a deveni politică statală, această ideea trebuie să fie recunoscută în primul rând de guvernul și instituțiile statului.

Тя следва да бъде прагматична,
Acesta ar trebui să fie pragmatic,

Тя следва също така да се отбележи,
De asemenea, trebuie subliniat faptul

Тя следва да знае, че той ще я разбере, ще се обръща към нея много деликатно,
Trebuie sa stie ca el o va intelege,

Тя следва да се получи чрез поне двадесет независими
Trebuie obținută din cel puțin 20 de probe comparabile

Тя следва да изготви доста разнообразие от форми
Acesta ar trebui să elaboreze destul de o mare varietate de forme

Тя следва подход, основаващ се на проблемите,
Aceasta urmează o abordare bazată pe probleme de învățare,

Тя следва също така да разглежда всеки лидер,
Acesta ar trebui să ia în considerare,

Тя следва да бъде заменена от решителна политика,
Ea trebuie să fie înlocuită de o politică fermă,