УНИВЕРСИТЕТСКОТО ОБРАЗОВАНИЕ - превод на Румънски

• învățământul universitar
• studii universitare
• învăţământul universitar
• educația universitară
• învățământului universitar

Примери за използване на Университетското образование на Български и техните преводи на Румънски

да бъде водещ опит в частния сектор в университетското образование, заверено публичния
pentru a fi o experiență în domeniul sectorului privat în învățământul universitar, un public autorizat

обновяваме учебната програма и да предефинираме формата на университетското образование по отношение на превъзмогването на традиционните модели и синхронизирането им с новата образователна парадигма,
de a redefini forma învățământului universitar în ceea ce privește depășirea modelelor tradiționale și sincronizarea acestora cu noua paradigmă educațională, axată pe elev

на Международния Graduate Center е особено подходящо да се адаптират университетското образование към променящите се изисквания на работното света.
Graduate Center International este deosebit de potrivit să se adapteze învățământul universitar la cerințele în schimbare ale lumii de lucru.

мис университетското образование, екстровертни и ненатрапчив характер,
o escortă subțire toate studiile universitare care dor, caracter cu adevărat naturale,

Едно от решенията за смекчаване на недоволството на работодателите, които мислят, че университетското образование не взема под внимание изискванията на пазара на труда
O soluţie pentru nemulţumirile angajatorilor, care susţin că învăţământul universitar nu ţine seama de cerinţele pieţei muncii

включително в професионалното и университетското образование.
inclusiv în formarea profesională şi învăţământul universitar.

Разполага с кредитната си с повече от 25 години опит в областта на университетското образование на нашата страна, първоначално като Факултет по системно инженерство,
Are la credit sale, cu mai mult de 25 de ani de experiență în domeniul învățământului universitar al țării noastre, inițial ca Facultatea de Ingineria Sistemelor,

Sligo се получават високо качество на Университетското образование с малки класове,
Sligo sunt oferite o calitate a învățământului universitar cu clase mici,

да привлече работната сила, от която има нужда, а други държави по света се справят много по-добре със задачата да привличат таланти на по-ранния етап на университетското образование и научноизследователските проекти.
in timp ce alte tari din lume inregistreaza rezultate mult mai bune atunci cand este vorba de a atrage aceste talente in primele etape ale studiilor universitare si ale proiectelor de cercetare.

Като изключителен университет в университетското образование, университетът се придържа към принципа на реформа в начина на култивиране, като подобрява компетентността на студентите,
Ca universitate remarcabilă în învățământul preuniversitar, universitatea aderă la principiul reformei în modul de cultivare prin îmbunătățirea competențelor studenților,

Университетското образование по архитектура в Университета в Сплит The съществува от 2003 г.,
Studiul Universitatea de Arhitectura de la Universitatea din Split, a existat din 2003,

оперативен център на търговията на Каталуния в университетското образование областта на туризма
Centrul de operațiuni de Comerț din Catalonia în formare universitară zonele de turism

Високо образовани с университетско образование весел знания, за да бъде с право на преценка.
Studii superioare cu studii universitare de cunoștințe vesel să fie cu discreție.

Университетско образование- четири или повече години.
Studii universitare- 4 ani sau mai mult.

юношество, университетско образование.
adolescență, învățământ universitar.

Почти 70% от вас имат университетско образование или по-висша образователна степен.
Aproape 70% dintre voi aveţi fie o educaţie universitară, fie studii superioare.

Ето защо, университетско образование, туризъм са напълно официални и признати.
Prin urmare, studiile universitare de turism sunt total oficiale și recunoscute.

Създаване на достъп до университетско образование в грижовна и компетентна общност.
Crearea accesului la o educație universitară într-o comunitate de îngrijire și competentă.

Да, и правителството трябва да осигури безплатно университетско образование.
Da, iar guvernul ar trebui să ofere educație Universitatea Liberă.

На очарователно лечение, с университетско образование, с много щастливо отношение към елегантността
De tratament adorabil, cu studii universitare, de atitudine foarte fericită cu eleganță