УПЛЪТНЯВАНЕТО - превод на Румънски

• compactarea
• etanșarea
• tasarea
• compacția
• îngroșarea
• compactare
• compactării
• tasării

Примери за използване на Уплътняването на Български и техните преводи на Румънски

повишават капацитета за задържане на вода и предотвратяват уплътняването на почвата.
crescând capacitatea de păstrare a apei şi evitând compactarea solului.

за да избегнете уплътняването на долния пълнеж.
agitați puternic pentru a evita compactarea umpluturii în jos.

което води до натрупване и уплътняването на колаген с образуването на сраствания.
ceea ce duce la acumularea și compactarea colagenului cu formarea de aderențe.

трите на ниво на уплътняването, са гаранция за една изключителна термоизолация.
cercevea şi trei niveluri de etanșare sunt garanţii pentru o termoizolare excelentă.

трите на ниво на уплътняването, са гаранция за една изключителна термоизолация.
cercevea și trei planuri de etanșare sunt garanții ale unei izolări termice uimitoare.

Уплътняването на Aiflon осигурява висококачествени продукти за запечатване чрез стриктни проверки на качеството на всяка стъпка от продукта.
Aiflon de etanșare oferă produse de etanșare de înaltă calitate prin controale stricte de calitate la fiecare pas de produs.

Нискокачествените материали могат да доведат до проблеми с уплътняването поради трошливост и недостатъчна точност на напасване.
Materialele de calitate inferioară pot conduce la pierderi de etanşeitate din cauza friabilităţii şi a unei potriviri imperfecte între componente.

С развитието на разрушаването чрез гранулиран тип, уплътняването в стъкловидното тяло се свързва с проникването на хиалоцитни клетки в него.
Odată cu dezvoltarea distrugerii unui tip granular de compactare în corpul vitros sunt asociate cu penetrarea celulelor hialocitare în el.

Ако уплътняването е грубо,
Dacă sigiliul este dur,

така че ако аутопсията не се появи и уплътняването остане, консултирайте се с лекар.
nu se produce autopsia și sigiliul rămâne, ar trebui să consultați un medic.

до усилване на безупречността в отстраняване на помраченията(“практита на уплътняването”).
intensificarea impecabilităţii în eliminarea obscurităţilor(„practica de condensare”).

забави скоростта на нагряване, за да се постигне пълно легиране на уплътняването.
este necesar să se încetinească viteza de încălzire pentru a face din aliajul de compactizare să se aluce complet.

Плевелите със силни корени разграждат уплътняването на почвата и разхлабват почвата,
Buruienile cu rădăcini puternice împiedică compactarea solului și slăbesc solul,

изграждане на диги, уплътняването на почвата, насипни ями
construirea de diguri, compactarea solului, reumplerea gropi

включително органичните вещества в нея, ерозията, уплътняването и запечатването;
care include impactul asupra materiei organice, eroziunea, tasarea și impermeabilizarea;

Приготвя се антиплъзгащата хартия върху фолиото, прилепвайки към частта за нанасяне и уплътняването, и се разширява и втвърдява при висока температура от 160-210 ° С и 30-60 минути.
Efectuarea hârtiei anti-lipire pe film, aderarea la partea de aplicare și compactarea, expandarea și întărirea la o temperatură ridicată de 160-210 ° C și 30-60 de minute. O pereche de.

т. е. уплътняването, от което растат новите клони.
adică îngroșarea de la care se dezvoltă ramurile noi.

биоразнообразие и предотвратяват уплътняването и ерозията ѝ;
biodiversitatea solului și previn tasarea și eroziunea solului;

събирачът на отпадъци е отговорен за уплътняването на паметта, която се използва в даден момент,
colectorul de gunoi este responsabil pentru compactarea memoriei care este utilizată la un moment dat,

след натоварването и уплътняването е необходимо да се полива билото с много гореща вода(кипяща вода)
după încărcare și compactare este necesar să se aplece creasta cu apă foarte fierbinte(apă clocotită)