Примери за използване на Уцелил на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Открихме кръв по земята. Уцелил съм го.
Мисля, че е уцелил двигателя.
Жалко, че не си го уцелил.
Всички сме любопитни какво си уцелил.
Не ме е уцелил!
Nu am fost atins.Говорят и че съм убиец, защото съм уцелил опашка на гърмяща змия.
Трябва да се е спукал, когато вторият куршум го е уцелил.
Trebuie să fi izbucnit atunci când a doua glonț l-au lovit.Жалко, че не е уцелил.
Păcat că a ratat.И според ултразвука… може би не е уцелил черния дроб.
La ecografie se vede că n-a atins ficatul.Дори не знам дали съм уцелил някого.
Nici măcar n-am ştiut dacă am nimerit pe cineva.Има причина да не си го уцелил и я знаеш.
Există un motiv pentru care nu l-ai împuşcat şi îl cunoşti.Небесен жезъл е уцелил сърцето ми.
Toiagul cerului mi-a lovit inima.Не казвам, че не съм те уцелил.
Nu zic că nu te-am împuşcat.Трябва да съм уцелил артерията на бедрото.
Cred că am atins artera femurală.Хвърлил си нещо по нея, но си уцелил телевизора.
Ai aruncat cu ceva după ea, şi ai nimerit în TV.Стрелецът е стрелял пет пъти и го е уцелил четири пъти.
S-au tras cinci focuri, iar patru l-au lovit.ти си го уцелил във врата.
tu l-ai nimerit în gât.изглежда е уцелил някого.
pare să fi lovit pe cineva.Тъмно червено, вероятно си уцелил черния дроб.
Roșu închis, probabil ai lovit ficatul.Дори и Том Брейди в най-добрата си форма не би уцелил тази сграда.
