УЧАСТВАХ - превод на Румънски

• am participat
• am fost implicat
• am luat parte
• am făcut parte
• am fost implicată

Примери за използване на Участвах на Български и техните преводи на Румънски

Участвах в купони с Мелани Грифит,
Mergeam la petreceri cu Melanie Griffith,

Участвах в"Деня на нашите животи".
Am jucat în"Days of our lives".

Участвах в конкурса който бяха обявили и го спечелих.
Am intrat în concursul lor şi am câştigat.

Участвах в едно реалити шоу.
Eu am participat la un show de televiziune.

Участвах в испанския шампионат през 1999.
Am luptat în campionatul spaniol în 1999.

Участвах в заговора срещу тиранията.
Am uneltit împotriva tiraniei.

Когато бях кадет, участвах и аз. Свирех втори тромпет.
Când eram cadet, participam şi eu, cântam la trompeta a 2 a.

Участвах в няколко сериала.
Am jucat în câteva seriale.

Участвах в престрелката.
A tras în mine.

Участвах в епизод от"Военни престъпления", за който писахте статия.
Am jucat într-un episod din NCIS la care aţi făcut recenzie.

Участвах в голямата викторина на Пигли Уигли за кренвирши.
Am intrat în concursul Piggly Wiggly.

Не смятам, че участвах на твърде много състезания.
De fapt, eu nu am participat la prea multe concursuri.

Просто участвах, трябваха ми парите!
Am participat pentru că aveam nevoie de bani!

Участвах само в бягството.
Am fost doar la evadarea lui.

Не, участвах в триъгълник с Майк и Крис.
Nu, făceam parte dintr-un triunghi cu Mike şi Chris.

Ако участвах, Щяхте да си искате парите.
Daca as concura, ati vrea bani inapoi.

Участвах в малкият ти сън?
Am apărut în visul tău?

Преди пет години участвах в съвместен екип с ФБР.
Acum cinci ani, făceam parte dintr-o echipă împreună cu FBI-ul.

Не мога да го обясня, но участвах във войната през 1941.
Nu pot explica, dar am luptat în război în 1941.

Участвах в ритуално жертвопринушение на един паднал ангел.
Am fost sacrificată ritual de un înger căzut.