Примери за използване на Федералния съд на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
стратегията ни ще е бързо да придвижим иска ви във федералния съд.
cât mai rapid, în faţa curţii federale.подаваме иск пред федералния съд.
am depus plângerea la curtea federală.Знаеш ли, всъщност е законно за чужденците да съдят американски граждани във федералния съд.
Chiar este legal pentru străini să dea în judecată cetăţeni americani în instanţa federală.според документацията на федералния съд.
potrivit dosarului instanțelor federale.Преди две години бях съдия в окръжния съд в малко градче в щата Илинойс, когато ме избраха във федералния съд.
Acum doi, eram judecătoare la un tribunal dintr-un orăşel din Illinois când am fost selectată pentru un loc în Curtea federală.Изборът на съдебни заседатели продължи днес във Федералния съд в центъра на Лос Анджелис по гражданско дело за неправомерно причиняване на смърт срещу ветерана детектив от отдел убийства Хари Бош.
Selecţia juriului a continuat astăzi la Tribunal Federal din centrul oraşului Los Angeles în procesul privind omuciderea voluntară deschis împotriva detectivului veteran Harry Bosch.Решението на Германския Федералния съд на Германия позволи продажбата на OEM версии и DSP версии без съответния хардуер.
Hotărârea Curții Federale Germane de Justiție a permis vânzarea versiunilor OEM și DSP fără hardware-ul cu care au fost asociate la început.правилното съда е на Федералния съд на уебсайтове, изборът на.
Йованович заяви пред Радио Б92, че във федералния съд и съдебната система няма да се толерира никаква форма на некомпетентност и малодушие.
Iovanovic a spus pentru Radio B92 ca nici o forma de incompetenta sau lasitate nu va fi tolerata in cadrul tribunalelor federale si in justitie.Единственото изключение е когато адвокатите желаят да представляват своите клиенти по гражданско дело пред Федералния съд, когато са налице специфични условия за допускане.
Singura excepție o reprezintă atunci când avocații doresc să își reprezinte clientul într-o cauză civilă în fața Curții Federale de Justiție, Тогава го внесе във федералния съд, а Доналд, трябва да му се признае, го смаза дори без изслушване.
Apoi, l-a depus la un tribunal federal unde din meritul lui Donald a fost strivit, fără măcar С изключение на престъпленията, за които федералният адвокат е отговорен за Федералния съд, прокуратурата на провинциите отговарят за наказателното преследване.
Cu excepția infracțiunilor pentru care avocatul Вече успя да притисне руски мафиот във федералния съд, а сега е на път да разпита задържаната в Отдела Дейна Уолш.
Deja a făcut presiuni asupra Кажи му, че ще прехвърлят случая на федералния съд, защото е бил убит щатски свидетел.
Spune-i că Номерът ECLI за решение на Федералния съд по трудовоправни спорове с референтен номер 10 AZB 109/14 от 7 януари 2015 г. е.
Identificatorul ECLI al hotărârii pronunțate de Curtea Federală pentru Litigii Карах те от ареста в Палм Бийч до федералния съд… два пъти.
Te-am dus de la penitenciarul din Palm Beach la judecatoria federala… de doua ori.не сте успели да докажете обективно това купуване на гласове пред Федералния съд?
n-aţi putut dovedi acuzaţia de cumpărare de voturi în procesul federal?Следващият път, като видиш брат си, това ще бъде в залата на федералния съд.
Următoarea dată când îţi vei mai vedea fratele va fi într-o sală de judecată federală.Тук съм днес, искайки прехвърляне на делото срещу Инок Томпсън от щатския към федералния съд.
Solicităm strămutarea cazului în care Enoch Thompson e acuzat de fraudarea alegerilor, la un tribunal federal.което трябва да бъде поето от Федералния съд.
care trebuie să fie avizată la un tribunal federal.
