ФЛАГОВЕ - превод на Румънски

• steaguri
• pavilioane
• drapele
• drapelele
• steagurile
• steag

Примери за използване на Флагове на Български и техните преводи на Румънски

Какви флагове?
Ce fel de steaguri?

Добавена е O_TMPFILE към списъка с разпознати флагове за отворен режим.
S-a adăugat O_TMPFILE în lista de steaguri recunoscute în mod deschis.

MEDIUM: броячи: спират да се разчита на сесията флагове на всички.
MEDIUM: contoare: opri bazându-se pe steagurile de sesiune, la toate.

Забележка: Задачите на Outlook са тези с флагове или отметки.
Notă: Activitățile Outlook sunt cele cu semnalizări sau marcaje de selectare.

Лицето му… то е на всички флагове.
Faţa sa… E pe toate afişele.

Харесват ми новите флагове.
Imi plac noile stindarde.

Църквата се украсява с флагове и е в бяло с цел да се отдаде почит към"Света Дева Мария- нашата неизменна надежда".
Biserica este decorată cu steaguri și îmbrăcată în alb pentru a o celebra pe Sfânta Fecioară Maria, căreia„îi mulțumim pentru protecția în care ne punem toate speranțele".

Тези флагове се използват за заобикаляне на съюзните, данъчните наредби,
Aceste pavilioane sunt folosite pentru a ocoli reglementările sindicale,

Използвайте флагове или полюси, за да маркирате офсетовите линии от страната на полето
Utilizați steaguri sau stâlpi pentru a marca liniile de ofsașă de pe partea laterală a câmpului

От лявата страна на страницата, е поредица от флагове, свързани с всички страни, в които има събития, които можете да залагате на.
Pe partea stângă a paginii este o serie de steaguri cu privire la toate țările în care există evenimente pe care le puteți paria pe.

В крайна сметка не искаме флагове и кораби, които заобикалят минималните изисквания на стандартите за безопасност
La urma urmei, nu ne dorim pavilioane şi nave care să evite cerinţele minime de siguranţă

оператора може да се изпише напълно или като прието съкращение, като се изключват символи като емблеми или флагове.
printr-un sistem obişnuit de identificare, fiind excluse simboluri cum ar fi stemele sau drapelele.

съдържащ GNU направи-специфични флагове, за да позволяват на вашия Makefile да бъдат преносими с други версии на изработка.
setat în mediu sau Makefile, conținând GNU make-specifice steaguri pentru a permite Makefile să fie portabil la alte versiuni ale mărcii.

които имат възможност да бъдат под различни флагове.
avioane care au o șansă de a fi sub diferite pavilioane.

Заловени флагове на победения Трети райх, показан по време на победния парад на Червения площад, Москва, 24 юни 1945 г.
Steagurile capturate de la armatele învinse ale Celui de-al Treilea Reich sunt expuse în timpul paradei victoriei din Piața Roșie din Moscova(24 iunie 1945).

набор от радио бутони с флагове(конфигурируеми).
un set de butoane radio cu steaguri(configurabil).

които плават за удобство под други флагове.
posesia unor cetăţeni greci, care navighează sub alte pavilioane.

Във всички училища с тържествена церемония се издигат националните флагове, поднасят се венци
La toate școlile sunt ridicate steagurile naționale cu o ceremonie oficială,

оттук… пълно с плячка, проспериращо място, с екипажа начело и без флагове.
Un loc alimentat de jaf. Un loc cu multă bogăţie condus de echipaje fără steag.

можете да избирате от реклами със съдържание, флагове, квадратни форми,
puteți alege dintre reclame de conținut, steaguri, forme pătate,