ФУНКЦИОНАЛНОТО СЪСТОЯНИЕ - превод на Румънски

• starea funcțională
• starea funcţională
• stării funcționale

Примери за използване на Функционалното състояние на Български и техните преводи на Румънски

При употребата на лекарството за повече от 5-7 дни е необходимо да се следи периферната кръв и функционалното състояние на черния дроб.
Atunci când utilizați Pentalgin® mai mult de 5-7 zile, este necesar să se monitorizeze parametrii sângelui periferic și starea funcțională a ficatului.

Водещото място сред лекарствата, които допринасят за подобряване на функционалното състояние на организма, е-"Адеметионин".
Locul principal în rândul medicamentelor care contribuie la îmbunătățirea stării funcționale a corpului,„Ademetionină“.

или по-скоро, на функционалното състояние и неговите промени;
mai degrabă a stării funcționale și a schimbărilor sale;

Едно от най-важните изследвания, които правят възможно оценяването на функционалното състояние на вътрешните органи
Unul dintre cele mai importante studii pentru evaluarea stării funcționale a organelor interne

В резултат на това се променя функционалното състояние на респираторния център, настъпва диспнея.
Ca urmare, apare o schimbare în starea funcțională a centrului respirator, apare scurtarea respirației.

Нека първо разгледаме функционалното състояние на избърсването на лентата,
Să analizăm mai întâi starea funcțională a ștergătorului de bandă,

е необходимо да се проведат тестове, които показват функционалното състояние на здравата част на черния дроб,
este necesar să se efectueze teste care să arate starea funcțională a părții sănătoase a ficatului,

основната роля, която е в нарушение на функционалното състояние на централната нервна система.
al căror rol principal este o încălcare a stării funcționale a sistemului nervos central.

най-важната задача на медицинския мониторинг е да се оцени функционалното състояние на спортиста, т. е. да се определи годността.
sarcina cea mai importantă a monitorizării medicale este de a evalua starea funcțională a atletului, adică de a determina capacitatea fizică.

няма нужда от еднакво високо ниво на функционалното състояние на всички, без изключение, системи и органи във всички спортисти.
nu este nevoie de un nivel la fel de ridicat al stării funcționale a tuturor sistemelor și organelor tuturor sportivilor, fără excepție.

се използва в медицината за разкриване на информация за функционалното състояние на организма като цяло, изолирани органи.
utilizat în medicină pentru a identifica informații despre starea funcțională a organismului în ansamblu, organele separate.

подобряват функционалното състояние на оптичния нерв,
îmbunătățirea stării funcționale a nervului optic,

вида на патогена в бактериалната форма на простатит, функционалното състояние на органа.
tipul de agent patogen în forma bacteriană a prostatitei, starea funcțională a organului.

се използва в медицината за идентифициране на информация за функционалното състояние на организма като цяло, органите поотделно.
utilizat în medicină pentru a identifica informații despre starea funcțională a organismului în ansamblu, organele separate.

е необходимо да се следи функционалното състояние на бъбреците преди и след 1 месец от лечението.
este imperativ să se monitorizeze starea funcțională a rinichilor înainte și după o lună de tratament.

също подобрява функционалното състояние на пикочната система. Основният аналог на това лекарство сега е"Prolit Super" драже.
îmbunătățește starea funcțională a sistemului urinar.

Капсулите Сабал Форте са натурален продукт, съдържащ високо концентрирано масло от плодовете на палмовото дърво Сабал, те спомагат да се запази функционалното състояние на репродуктивната система при мъжете,
Capsule Sabal Forte este un produs natural care conține ulei concentrat din fructele palmiului Sabal pentru menținerea stării funcționale a sistemului reproducător la bărbați, pentru prevenirea modificărilor legate de vârstă ale prostatei,

ние оценява функционалното състояние на долния езофагеален сфинктер,
am evaluat starea functionala a sfincterului esofagian inferior,

Капсулите Сабал Форте са натурален продукт, съдържащ високо концентрирано масло от плодовете на палмовото дърво Сабал, те спомагат да се запази функционалното състояние на репродуктивната система при мъжете,
Capsule Sabal Forte este un produs natural care conține ulei concentrat din fructele palmiului Sabal pentru menținerea stării funcționale a sistemului reproducător la bărbați, pentru prevenirea modificărilor legate de vârstă ale prostatei,

Функционално състояние на черепните нерви.
Statusul functional al nervilor cranieni.