ХЕМОРАГИЧНА - превод на Румънски

• hemoragic
• hemoragică
• hemoragice
• hemoragica

Примери за използване на Хеморагична на Български и техните преводи на Румънски

Поради интрамускулният път на въвеждане, Faslodex трябва да се използва с повишено внимание при пациенти с хеморагична диатеза, тромбоцитопения и при тези на антикоагулантна терапия.
Datorităadministrării intramusculare, Faslodex trebuie utilizat cu prudenţă în cazul tratării pacientelor cu diateze hemoragice, trombocitopenie sau a celor care urmează tratament anticoagulant.

Хеморагична(появата на везикули,
Hemoragică(apariția veziculelor,

Вирусната хеморагична треска ебола,
Boala virală Ebola, febra hemoragica Ebola, sau pur

С развитието на дълбока след хеморагична анемия се извършват кръвопреливания, за да се замени изгубената кръв
Odată cu dezvoltarea anemiei posthemoragice profunde, se efectuează transfuzii de sânge pentru a completa sângele pierdut

семейство от шест в Судан, хеморагична треска.
febra Lassa;

идентифицирането на вирусите, предизвикващи вирусната хеморагична септицемия(ВХС) и инфекциозната хемопоетична некроза(ИХН)
identificarea viruşilor responsabili de septicemia hemoragică virală(SHV) şi de necroza hematopoietică infecţioasă(NHI)

Показания за употреба В допълнение към профилактичната ваксинация на здрава заешка популация от миксоматоза и хеморагична болест с помощта на Pestorin Mormix,
În plus față de vaccinarea profilactică a unei populații sănătoase de iepure de la mixtomatoza și boala hemoragică cu ajutorul Pestorin Mormix,

потвърждаване на наличието на вирусна хеморагична септисемия(ВХС) и на инфекциозната хемопоетична некроза(ИХН)
confirmarea prezenţei septicemiei hemoragice virale(SHV) şi a necrozei hematopoietice infecţioase(NHI)

60 x 109/ l, хеморагична диатеза или разстройство, свързано с активно кървене.
60 x 109/ l, diateză hemoragică sau afecţiune hemoragică acută.

Изолираните случаи на хеморагична треска в Европа са неминуеми,
Aparitia unor cazuri izolate de febra hemoragica Ebola sunt"inevitabile" in Europa,

елиминиране на вирусна хеморагична болест на зайците,
eliminarea bolii hemoragice virale de iepure,

където предизвиква хеморагична некроза на туморни възли при миши сингенетични
producând necroza hemoragică a nodulilor tumorali în sistemele tumorale singeneice murinice

Турски изследователи създадоха ваксина срещу кримско-конгоанската хеморагична треска(ККХТ), използвайки кръвни проби от пациенти, които са получили имунитет, след като са се възстановили от заболяването.
Cercetătorii turci au produs un antiser împotriva febrei hemoragice Crimea-Congo(CCHF) utilizând mostre de sânge prelevate de la pacienţii care au dezvoltat imunitate faţă de boală după recuperare.

епизоотична хеморагична болест, чума по овцете,
boala epizootică hemoragică, gălbeaza, variola caprină

което проучване показа, че антиоксидантния ефект на аронията имало гастро защитен ефект при лечение на остра стомашна хеморагична лезия при плъхове.
efectele antioxidante ale fructelor aronia au avut un efect protector în tratarea leziunilor gastrice acute hemoragice la șobolani.

Поправка на Решение за изпълнение 2012/411/ЕС на Комисията от 17 юли 2012 г. за изменение на Решение 2010/472/ЕС по отношение на ветеринарно-санитарните изисквания, свързани с вирусите Simbu и епизоотична хеморагична болест.
Rectificare din 01-dec-2012 la Decizia de punere în aplicare a Comisiei 2012/411/UE din 17 iulie 2012 de modificare a Deciziei 2010/472/UE în ceea ce priveşte cerinţele de sănătate animală privind virusurile Simbu şi cu boală hemoragică epizootică.

активната форма туберкулоза, хеморагична диатеза, разширени вени на хранопровода.
în care există un risc de complicații hemoragice, o formă activă tuberculoză, hemaglutinină diateză, vene varicoase ale esofagului.

например„инфекциозна тромбоцитопенична пурпура“(infectious thrombocytopenic purpura),„филипинска",„тайландска“ и„сингапурска хеморагична треска“.
acut al febrei denga, de exemplu," purpura trombocitopenică infecțioasă","febra hemoragică filipineză,""thailandeză," și"singaporeză.".

което проучване показа, че антиоксидантния ефект на аронията имало гастро защитен ефект при лечение на остра стомашна хеморагична лезия при плъхове.
care a demonstrat ca proprietatiile antioxidante ale fructelor aronia au efect gastro protector in tratarea gastritei hemoragice.

вирусът на омска хеморагична треска, всички принадлежащи към семейство Flaviviridae.
virusul febrei hemoragice Omsk aparțin tot familieiFlaviviridae.