HEMORAGICĂ - превод на Български

• хеморагична
• хеморагичен
• хеморагично
• хеморагични
• на кръвосъсирването
• хемороидното
• с кървенето
• кървене
• хеморогична

Примери за използване на Hemoragică на Румънски и техните преводи на Български

În cazurile în care există o pancreatită hemoragică în etapele ulterioare se pot dezvolta anemie(scăderea hemoglobinei
В случаите, когато има хеморагичен панкреатит в по-късните етапи, може да се развие анемия(спад

Atunci când un agent patogen de boală hemoragică virală pătrunde în șopron,
Когато патоген на вирусно хеморагично заболяване проникне в навеса, масовата инфекция на

Boala hemoragică este asociată cu inflamația
Хемороидното заболяване се свързва с възпаление

profilaxia hemoragiilor la pacienţii cu hemofilie A(o afecţiune hemoragică congenitală cauzată de un deficit de factor VIII).
предпазване от кървене при пациенти с хемофилия А(наследствено нарушение на кръвосъсирването, причинено от липсата на фактор VIII).

iar cu pancreatita necrotică și hemoragică, probabilitatea unui rezultat letal este mare.
е с благоприятна прогноза, но при некротичните и хеморагични панкреатити вероятността от летален изход е висока.

Terapia pacienților cu vasculită hemoragică este complicată de faptul
Терапията на пациенти с хеморагичен васкулит се усложнява от факта,

o tulburare hemoragică ereditară cauzată de deficitul de factor IX.
наследствено нарушение на кръвосъсирването, причинено от недостиг на фактор IX.

boala hemoragică de iepure, este utilizat pentru imunizarea activă.
В-87 срещу миксоматоза, хеморагично заболяване при зайци, се използва за активна имунизация.

o suprafață ulcerativă hemoragică este văzută sub ea.
при отстраняването на такава коричка под нея се вижда кървене от улцерозна повърхност.

descărcare seroasă sau hemoragică, infiltrarea leucocitelor.
серозни или хеморагични разряди, инфилтрация на левкоцити.

Medium vasculita hemoragică grele- pacientul de greutate medie,
Средно тежък хеморагичен васкулит- пациента със средно тегло,

Vei vedea că abia am avut de-a face cu o epidemie de febră hemoragică la bordul unui vapor- încărcat cu coltan.
Ако погледнеш записките си ще видиш че имаме случай с огнище на хеморогична треска на борда на доставчик който наскоро е разтоварил колтан.

necroza ei și înmuierea hemoragică.
неговата некроза и хеморагично накисване.

sistemică și vasculită hemoragică.
системни и хеморагични васкулити.

Vorbind despre cistita hemoragică, ceea ce este, medicii să acorde atenție manifestărilor clinice ale bolii,
Говорейки за хеморагичен цистит, какво е това, лекарите обръщат внимание на клиничните прояви на болестта,

Erupție hemoragică, care se manifestă timp de 1-2 zile(în cazuri grave, imediat după debutul bolii,
Хеморагичен обрив, който се проявява 1-2 дни(в тежки случаи веднага след началото на заболяването,

Prin diagnosticul de vasculita hemoragică, reumatolog cont de vârsta pacientului,
Чрез диагностика на хеморагичен васкулит, ревматолог предвид възрастта на пациента,

În cazurile severe de vasculită hemoragică, apare sângerare gastrointestinală,
При тежки случаи на хеморагичен васкулит се наблюдава стомашно-чревно кървене,

se dezvoltă în unele boli sistemice(endocardită infecțioasă, vasculită hemoragică, lupus eritematos sistemic).
развива в някои системни заболявания(инфекциозен ендокардит, хеморагичен васкулит, системен лупус еритематозус).

care sunt acoperite cu crustă hemoragică, și apariția eroziunilor, vezicule, excoriații.
които са покрити с хеморагичен кора, и появата на ерозии, везикули, екскориации.