ХОРМОНА - превод на Румънски

• hormonului
• hormonul
• hormon
• hormoni

Примери за използване на Хормона на Български и техните преводи на Румънски

Лекарството включва хормона хидрокортизон и цинк.
Medicamentul include un hormon hidrocortizon și zinc.

Неадекватна секреция на хормона, който контролира количеството на урината.
Secretie inadecvata a unui hormon care controleaza volumul de urina.

Понастоящем са известни почти 60 хормона.
În zilele noastre se cunosc peste 60 hormoni.

съставните действия са предшественик на хормона.
acțiunile compuse sunt un precursor pentru un hormon.

В човешкото тяло се произвеждат повече от 50 различни хормона.
În organismul uman se produce mai mult de 50 de hormoni diferiți.

подпомага регулирането на хормона, наречен грелин.
ajută la reglarea unui hormon numit grelină.

Тъжното настроение се свързва директно с липсата на хормона серотонин в организма.
Condiția tristă este asociată direct cu lipsa serotoninei hormonale din organism.

Увеличаване и намаляване на хормона.
Creșterea și scăderea nivelelor hormonale.

Нандролонът имитира естествено срещащи се стероиди, които действат по подобен начин на хормона тестостерон.
Nandrolona mimează steroizii naturali care acționează în mod similar testosteronului hormonal.

Възможно ли е да се повиши нивото на хормона популярното лечение?
Este posibil să se ridice nivelul tratamentului hormonal popular?

Хормоноподобният медикамент мелаксен е изкуствен аналог на хормона на съня, наречен мелатонин.
Medicamentul melaxen ca hormon este un analog artificial al unui hormon de somn numit melatonină.

подпомага регулирането на хормона, наречен грелин.
ajută la reglarea unui hormon numit ghrelin.

При това заболяване тялото произвежда свръх-количества от хормона кортизол.
Cushing înseamnă că în corpul tău se produce în exces un hormon numit cortizol.

Хората ще ги подгони хормона.
Oamenii vor fi invadaţi de hormoni.

В частност, мастната тъкан участва във формирането на хормона естроген.
În particular, stratul gras participă la formarea hormonului estrogen.

тялото произвежда хормона ендорфин.
organismul produce endorfina hormonală.

Човешкият организъм изработва около 200 хормона.
Organismul uman conține circa 600 de hormoni diferiți.

Повишава производството на тестостерон и хормона на растежа.
Îmbunătățește testosteronul și producerea de hormoni de creștere.

Доказано е, че MCT масло увеличава отделянето на два хормона, които насърчават усещането за пълнота в организма:
Uleiul MCT sa dovedit a crește eliberarea a doi hormoni care promovează senzația de plenitudine în organism:

че той зависи от хормона- развитието
este dependentă de hormoni- dezvoltarea