HORMONALE - превод на Български

Примери за използване на Hormonale на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Prohormonii sunt o soluție accesibilă pentru rezultatele hormonale maxime.

Prohormones са достъпно решение за максимални резултати от хормона.

Medicul va prescrie cursul necesar de tratament pentru a restabili nivelurile hormonale normale.

Лекарят ще предпише необходимия курс на лечение, за да възстанови нормалните нива на хормоните.

Primele semne ale rearanjării hormonale a femeii;

Първите признаци на преструктуриране на хормоналния фон на една жена;

Acest lucru se datorează proceselor hormonale și metabolice.

Това се дължи на хормонални и метаболитни процеси.

Acest lucru poate afecta negativ sistemele hormonale și reproductive.

Това може да повлияе неблагоприятно на хормоналната и репродуктивната система.

Starea lor este reglementată de sistemele imunitare și hormonale.

Той се регулира от хормонални и имунни системи.

Acest lucru poate afecta negativ sistemele hormonale și reproductive.

Това може да повлияе отрицателно на хормоналните и репродуктивните системи.

Utilizarea contraceptivelor, care duce la modificări hormonale.

Използването на контрацептиви, което води до значителни промени в хормоните.

Dacă nu aţi utilizat contraceptive hormonale în luna precedentă.

Ако не сте използвали контрацептив с хормони през предходния месец.

Uneori, sarcina unei femei provoaca modificari hormonale partenerului.

Понякога женската бременност е причина за измененията в хормоналния фон на партньора.

Alegerea medicamentului depinde de testele hormonale.

Изборът на лекарството зависи от тестовете за хормони.

Dar la femeile gravide, modificările hormonale afectează negativ structura sa.

Но при бременните жени измененията на хормоналния фон се отразяват неблагоприятно върху нейната структура.

Tratamentul pe termen lung cu medicamente hormonale sau nesteroidiene;

Дългосрочно лечение с хормонални или нестероидни лекарства;

simptome ale deficienței hormonale.

симптоми на дефицит на хормони.

Dacă o femeie a suferit o boală ginecologică asociată cu tulburări hormonale grave.

Ако една жена има гинекологични заболявания, свързани със сериозни нарушения на хормоналните нива.

Disfuncția Hormonale este una dintre cauzele principale ale problemelor de auz în timpul sarcinii.

Хормонални дисфункция е една от основните причини за проблеми със слуха по време на бременност.

A efectului minor are asupra producției hormonale poate fi redusă la minimum în cazul în care medicamentul este furnizat în mod responsabil.

От малък ефект, който оказва върху хормон производство може да бъде сведена до минимум, ако лекарството се извършва отговорно.

Dacă în familia unei bunicii sau a unei recesiuni hormonale mamă a început această perioadă,

Ако в семейството на баба или майката хормон рецесия започна около този период,

Tulburări hormonale distruse- hiperprolactinemie,

Нарушени хормони- хиперпролактинемия,

Multe ginecologi au legat schimbarea stării psihologice a femeilor cu fluctuații hormonale melanostimuliruyuschego și sindromul de edem

Много гинеколози свързват промяната в психологичното състояние на жена с колебания в меланстимулиращия хормон и едематозен синдром