ХОРМОНАЛНА - превод на Румънски

• hormonală
• hormonale
• hormonal

Примери за използване на Хормонална на Български и техните преводи на Румънски

Лосион"5 дни"- лекарство на хормонална основа, така че употребата му се препоръчва само след консултация с дерматолог.
Lotiune"5 zile"- un medicament pe bază de hormoni, așa că utilizați-l este recomandat numai după consultarea unui dermatolog.

Заместителната хормонална терапия е показана с частична
Hormonul de substituție este indicat pentru pierderea parțială

В момента се препоръчва, че ако хормонална терапия се използва, трябва да се използва в най-малкия ефективна доза за възможно най-кратък път.
In prezent se recomanda ca, daca terapia hormonala este utilizata, sa fie utilizata la cea mai mica doza eficace pentru cel mai scurt timp posibil.

Пиметата може да възникне в резултат на хормонална терапия, която предотвратява появата на топлина
Piometru pot apărea ca rezultat al terapiei cu hormoni, care previne estru

която е изложена на хормонална експозиция за дълъг период от време, също може да продължи повече от 3 месеца.
care suferă o perioadă lungă de acțiune hormonală, poate dura mai mult de 3 luni.

Хормонална недостатъчност в организма, която е свързана с неправилно производство на половите хормони.
Eșecul fondului hormonal din organism, care este asociat cu producerea necorespunzătoare a hormonilor sexuali.

За тези жени обикновено се препоръчва хормонална терапия поне до естествената възраст на менопаузата с цел защита на мозъка,
Pentru aceste femei, terapia hormonala este de obicei recomandata cel putin pana la varsta naturala a menopauzei pentru a proteja creierul,

След дълги и хормонална терапия, от 7 до 8 от всеки 10 мъже ще живеят най-малко 5 години след поставяне на диагнозата.
După radiații și terapia cu hormoni, între 7 și 8 din 10 bărbați vor trăi cel puțin 5 ani după diagnosticare.

Тези физиологични процеси включват хормонална секреция, повишаване на продукцията на растежен хормон,
Aceste procese fiziologice includ secretia hormonala, cresterea productiei de hormon de crestere,

Курсовете на хормонална терапия и профилактика се провеждат в течение на 5-7 години за предотвратяване на инфаркт на миокарда,
Terapia hormonala si gormonoprofilaktiki efectuat timp de 5-7 ani pentru prevenirea infarctului miocardic,

Той е известен като хормонална Регулация билка и това може да проявява желани резултати през целево време.
Este cunoscut sub numele de planta hormon de reglementare și acest lucru poate expune rezultate de dorit peste un timp țintă.

Хормонална терапия- вероятно по-правилно е да бъде наричана хормоно-блокираща терапия- често се използва за лечение на тумори, чувствителни на хормони.
Terapia hormonala- poate denumita mai corect terapia de blocare hormonala- este adesea utilizata pentru a trata cancerul la san care este sensibil la hormoni.

Тестоген е по-добре от хормонална терапия за мъже, които могат да имат опасни странични ефекти и сеят хаос с вътрешно равновесие и здраве на човек.
Testogen este mai bună decât terapia cu hormoni pentru bărbați, care pot avea efecte secundare periculoase și face ravagii cu echilibru și de sănătate internă cuiva.

Хормонална недостатъчност по някаква причина, тя може да предизвика производството на хормони в кръвта по различно време,
Eșecul fondului hormonal din anumite motive, poate provoca producția de hormoni în sânge la momente diferite,

Хормонална терапия е по-малко известни лечение за остеопороза, която се използва само когато всички други възможности за лечение са се провалили да доведе до положителни резултати.
Terapia hormonala este un tratament mai puţin cunoscute pentru osteoporoza care este utilizat doar atunci când toate celelalte opţiuni de tratament nu au reuşit să aducă rezultate pozitive.

Всеки знае, че бременността за една жена е време на хормонална корекция, което води до редица значителни промени в организма.
Toata lumea stie ca sarcina pentru o femeie este un moment de ajustare hormonala, ceea ce duce la o serie de schimbari semnificative in organism.

с правилното хормонална терапия бързо разсейва.
cu terapia adecvata de hormon disipa rapid.

тя е добър кандидат за растеж хормонална терапия.
ea este un bun candidat pentru terapia de hormon de crestere.

психично-голяма яснота, хормонална функция, детоксификация възможности и загуба на тегло.
funcția de hormon, capacitățile de detoxifiere si pierderea in greutate.

ефекти на синтетичните хормони, използвани в конвенционалната хормонална терапия.
de hormoni sintetici utilizati in terapia hormonala conventionala.