ХОРМОНАЛНИ - превод на Румънски

• hormonale
• hormonali
• hormonal
• hormonală

Примери за използване на Хормонални на Български и техните преводи на Румънски

Но това вече показва неправилно функциониране на женското тяло, хормонални нарушения.
Dar ea atestă funcționarea defectuoasă a corpului feminin, încălcarea fondului hormonal.

Всяка жена изпитва тези хормонални промени по различен начин.
Toate femeile suferă de fluctuații ale acestor hormoni în moduri diferite.

Добре, но терапия с витамини плюс метформин, плюс хормонални инжекции.
Bine, dar terapia cu vitamine, plus Metformin, plus injecţii cu hormoni.

блокиране на хормонални рецептори или заместване на химически сходни агенти с активния хормон,
blocarea receptorilor hormonali sau substituirea agenților chimici similari pentru hormonul activ,

Леупролид ацетатът на прах е мощен агонист на хормонални рецептори за освобождаване на гонадотропин(GnRHR)
Praf de acetat de leuprolidă este un agonist puternic al receptorului hormonal care eliberează gonadotropină(GnRHR)

Той не съдържа хормонални, генетично модифицирани, синтетични съединения,
Nu conține compuși sintetici hormonali, modificați genetic,

Острите хормонални преструктурирания, причинени от тези събития,
O restructurare hormonală accentuată, cauzată de aceste evenimente,

За лечение могат да се използват хормонални, антибактериални, антивирусни средства под формата на инжекции
Pentru tratamentul poate fi utilizat hormonal, agenți antibacterieni, antivirali sub formă de injecții

Съдържание: Хормонални лекарства за екзема nonhormonal мазило за екзема Екзема- патологично състояние на кожата, причинено от алергична реакция към дразнители.
Cuprins: medicamente pentru eczeme hormonali unguent nehormonală pentru eczeme Eczeme- o stare patologică a pielii cauzată de o reacție alergică la stimuli.

Диабетът е едно от най-често срещаните хормонални нарушения, което настъпва, когато панкреасът отделя прекалено малко инсулин-- хормонът,
Diabetul este cea mai întâlnită dereglare hormonală, care apare atunci când pancreasul secretă prea puţină insulină, un hormon care

Лекарствата в категорията на хранителните добавки не са лекарства, като хормонални заместители, но също така са способни да повишат нивото на половите хормони.
Drogurile din categoria suplimentelor alimentare nu sunt medicamente, ca înlocuitori hormonali, dar sunt, de asemenea, capabili să crească nivelul hormonilor sexuali.

възпалителни процеси на гениталните органи, хормонални дисбаланси, гинекологични манипулации и др.).
procesele inflamatorii ale organelor genitale, dezechilibrul hormonal, manipulările ginecologice și altele).

Фазите на менструалния период са структурни и хормонални промени на циклично естество, които се срещат в женското тяло,
Fazele ciclului menstrual- este o schimbare hormonală și structurală consecventă în corpul feminin de natură ciclică,

които взаимодействат с хормонални рецептори в матката,
care interacționează cu receptori hormonali în uter, sân

Някои лекарства, които са били използвани за лечение на стероид оттегляне възстановяване на системата след хормонални смущения му от стероид злоупотреба.
Unele medicamente care au fost folosite pentru tratarea retragerea steroizi restaurarea sistemului hormonal după întreruperea acestuia de abuzul de steroizi.

След 25 години се появяват хормонални промени в тялото на жената,
După 25 de ani, există o ajustare hormonală în corpul unei femei,

не насърчава свързването на йонните канали и други хормонални рецептори.
nu promovează legarea canalelor ionice și a altor receptori hormonali.

Този бърз растеж на плесени възниква в резултат на много рискове за здравето като спуснато имунната система, хормонални дисбаланс и продължителен прием на антибиотици.
Această creştere rapidă ciupercilor se produce ca rezultat al multe riscuri ca coborât sistemul imunitar, dezechilibru hormonal şi prelungite aportul de antibiotice.

Фазите на менструалния цикъл са последователни хормонални и структурни промени в женското тяло от цикличен характер,
Fazele ciclului menstrual- este o schimbare hormonală și structurală consecventă în corpul feminin de natură ciclică,

Потреблението на високи нива на кофеин създава тялото ви да се освободи хормонални агенти в кръвта, ускоряване на метаболизма ви.
Consumul de niveluri ridicate de cofeina creează corpul tau pentru a elibera agenți hormonali în sânge, accelerarea metabolismul.