Примери за използване на Хормонално на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
нервна преумора или хормонално регулиране, по-тежките съпътстващи други психопатологии:
Тези пациенти, диагностицирани с тумори(хормонално активни), които са по-големи от шест сантиметра, се изпращат за операция.
Acei pacienți diagnosticați cu tumori(hormonali activi) care sunt mai mari de șase centimetri sunt trimise pentru intervenții chirurgicale.В сравнение с други не предписани лечения за хормонално акне гел за локално ретиноиди може да отнеме 8-12 седмици, за да покаже желаните резултати.
În comparaţie cu alte non-prescrise tratamente pentru acnee hormonale, retinoid topic gel ar putea să ia 8-12 săptămâni pentru a afișa rezultatele dorite.Действие Uniderm въз основа на активното вещество Мометазон хормонално произход, която произвежда синтеза на простагландин от освобождаването на фъстъчено киселина.
Action Uniderm bazat pe substanța activă furoatului origine hormonală, care produce sinteza de prostaglandine prin eliberarea de acid de arahide.Хормонално активните аденоми причиняват различни симптоми при пациентите,
Adenomii activi hormonali determină o varietate de simptome la pacienți,Ако хормонално активните тумори значително влошат състоянието на човешкото здраве,
Dacă tumorile hormonale active înrăutățesc semnificativ starea sănătății umane,Това е хормонално преструктуриране и понижаване на кръвното налягане, което придружава процеса на храносмилането на храната,
Este restructurarea hormonală și scăderea tensiunii arteriale care însoțește procesul de digestie a alimentelor,намаляване на количеството хормонално активно вещество поради патологични процеси, изискват правилен подход към корекцията и лечението.
scădere a cantității de substanțe hormonale active din cauza proceselor patologice necesită abordarea corectă a corecției și tratamentului.Аденомите на хипофизната жлеза се класифицират като хормонално активни(продуцират хипофизни хормони) и хормонално неактивни(не произвеждат хормони).
Adenoamele pituitare sunt clasificate în hormonali activi(produc hormoni hipofizari) și hormonali inactivi(nu produc hormoni).вода 2 пъти на ден може да помогне при лечение на хормонално акне правилно.
săpun de 2 ori pe zi poate ajuta la tratarea acneei hormonale corect.които претърпяват дълъг период на хормонално действие, може да продължи повече от 3 месеца.
care suferă o perioadă lungă de acțiune hormonală, poate dura mai mult de 3 luni.методи за диагностика и лечение на хормонално активния пролактин при жените.
tratament a prolactinei hormonale active la femei.е важно да обърнем внимание на факта, че хормонално неактивните тумори са обща форма на патология.
este important să se acorde atenție faptului că tumorile hormonale inactive sunt o formă comună de patologie.противовъзпалителни, хормонално или противотуморни добавки.
anti-inflamatorii, hormonale sau suplimente antitumorale.От честата употреба на такива таблетки може да бъде заболяване или хормонално естество на кръвоносната система.
Din utilizarea frecventă a unor astfel de tablete pot fi boala sau natura hormonala a sistemului circulator.Той е не толкова бързо, действа като специален хормонално лечение, но по-бърз ефект от растителни лекарствени продукти.
El nu acționează atât de rapid ca un tratament special hormon, dar efect mai rapid decât medicamentele pe bază de plante.Раковите заболявания на простатата са хормонално зависими тумори, а намаляването на нивата на тестостерона може да потисне
Cancerile prostatei sunt tumori dependente de hormoni, iar scăderea nivelului Резултатите от тестовете на„Грийнпийс“ за хормонално активните нонилфенол етоксилати(NPEs) и пластификатори(фталати) също са тревожни.
Și rezultatele testului realizat de Greenpeace pentru etoxilații activi de nonilfenol(NPE) și plastifianții(ftalații) suntîngrijorătoare[5].Препаратите за лечение на рак на простатата се използват при хормонално зависим рак и включват употребата на лекарства, които инхибират производството на тестостерон
Preparatele pentru tratamentul cancerului Ако аденомът е хормонално активен, то в клиничната картина на преден план може да се развие ендокринно-обменният синдром.
Dacă adenomul glandei pituitare este hormon activ, atunci în imaginea sa clinică, sindromul schimbului endocrin poate să apară în prim plan.
