Примери за използване на Хълцане на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Патологично хълцане плюс невъзможност да се пази равновесие.
Sughit patologic plus incapacitatea de a-si mentine echilibrul.Puppy може хълцане след жестоки игри с вас
Нямаш хълцане, нали?
Nu ai sughiţuri, nu-i aşa?Sughitul la nou-născut- cum să fie în cazul în care sughit copilul după hrănire.Резултатът от този процес е болезнен хълцане и болка при преглъщане.
Rezultatul acestui proces este sughiț dureros și durere la înghițire.Какво да правите, ако новородено хълцане след всяко хранене?
Ce se poate face dacă un sughiț nou-născuți după fiecare hrănire?Новородено често бълва и хълцане с преяждане.
Newborn adesea belches și sughiț cu supraalimentare.Какво прави един човек хълцане в това или онова време?
Ce face un hiccup de persoană în acest moment sau în acel moment?Честото и продължително хълцане при бебетата по правило правят майките доста притеснени.
Hiccups frecvente și prelungite la copii, de regulă, fac mamele destul de nervoase.Хълцане- нормален рефлекс на човешкото тяло като кихане или кашляне.
Hiccups- reflex normală a corpului uman ca strănutul sau tuse.Колко дълго може новородено хълцане?
Cât timp poate un sughiț nou-născut?Хълцане на плода, дали е добро или лошо?
Хълцане при бебето- какво да правим и какво не?
Intarcarea bebelusului, ce trebuie sa faci si ce nu?Това беше хълцане, а не оригване.
Acesta a fost un sughiț, nu Това беше хълцане.
Nu a fost un sughiț.Пациентът често има хълцане;
Трябва ли да видя лекар с хълцане?
Дете често е хълцане.
като… Кихане, или хълцане.
să zicem Щом застанехте до нея, тя се задушаваше от хълцане.
De cate ori te apropiai de ea, se sfarama de sughitat.
