LETARGIC - превод на Български

Примери за използване на Letargic на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

acestea se vor îmbolnăvi brusc și letargic.

те изведнъж ще се разболеят и заспаха.

Copilul este adesea letargic.

Дете често е хълцане.

Trăind din inimă nu înseamnă să devii pasiv sau letargic.

Да живеете от сърцето не означава да живеете в пасивност или безразличие.

Departamentul de poliție are letargic.

заради него полицейското управление се е отпуснало.

Nu are febră, dar este foarte letargic.

Няма треска, но е много отпаднал.

Fără mişcare viaţa este doar un somn letargic”- spunea Jean Jacques Rousseau

Без движение животът е само летаргичен сън" е казал Жан Жак Русо

Un vis letargic este o abatere,

Летаргичен сън е отклонение,

Cu toate acestea, dacă rămâne letargic săptămâni cu spiritele scăzută,

Обаче ако ви остане апатичен за седмици с подтиснатост,

În primul rând, potența a devenit letargic, iar apoi a început periodic să dispară cu totul.

Първо, мощността става апатичен, а след това периодично започна да изчезне напълно.

când simt letargic ar trebui să fie un ceai răcoritor de menta,

когато усещате летаргичен, трябва да бъде освежаващ чай от мента,

nu te vei simti letargic sau slab.

няма да се чувствате сънлив или слаб.

Dacă copilul este letargic, dorește în mod constant să doarmă,

Ако детето е бавно, постоянно иска да спи,

Societatea vede cărunt om bătrân, letargic, fără perspective la locul de muncă

Обществото вижда посивяване на човек на възраст, апатичен, без перспективи за работа

simplu să cadă într-un somn letargic.

умрат в сън или просто да попаднат в летаргичен сън.

Grăsime limitele energiei corpului în cazul în care vă simţiţi lent şi letargic most de la timp.

Мазнини ограничава енергия на тялото, където се чувствате муден и сънлив през повечето време.

va deveni letargic din cauza defalcare lent.

има твърде много там, вие ставате апатичен се дължи на бавната разбивка.

Pacientul este entuziasmat sau, dimpotrivă, letargic, uneori se tem de moarte.

Пациентът е развълнуван или, напротив, летаргичен, понякога се забелязва страх от смърт.

indiferent, letargic; 2 Exprimarea apatiei.

безразличен, бавен; 2 Изразяване на апатия.

Acest lucru te face sa te simți mai greu, letargic și incapabil de activitate fizică.

Това те кара да се чувстваш тежък, апатичен и неспособен да упражняваш физическа активност.

să se simtă uluit, letargic, mai rar- dureri în cap.

да се почувства зашеметен, летаргичен, по-рядко- болка в главата.