ЦЕЛЕВА - превод на Румънски

• țintă
• ţintă
• vizată
• specific
• orientativ
• tinta
• obiectivului
• direcționat
• destinație
• sub o țintă
• țintită
• target

Примери за използване на Целева на Български и техните преводи на Румънски

Целева в движение.
Tinta in miscare.

Beep Разбира се, че поема че вашата целева не се използва сигнал анорак.
Desigur, asta presupune că ţinta ta nu foloseşte un bruior de semnal.

Жалбоподателите твърдят, че целева печалба от 15% би била по-подходяща.
Reclamanții au susținut că un obiectiv de profit de 15% ar fi mai adecvat.

Това е вашата целева зона от вчера.
Asta e zona tintelor voastre, de ieri.

Когато ремонтирани моята целева беше награда.
Când te-am reparat, ţinta mea era un premiu.

Искате да преведете тази целева страница?
Doriţi să traduceţi această pagină de destinaţie?

Резултати от изпитването при целева скорост.
Rezultatele încercării la vitezele vizate.

По-нататъшното развитие е планирано в рамките на целева програма за развитие на комуникацията
Dezvoltarea este planificată în cadrul programului ţintă pentru dezvoltarea de comunicare

Целева CPA, Целева възвръщаемост на разходите за реклама(ROAS),
Suma CPA vizată, Rentabilitatea vizată a cheltuielilor publicitare,

След това изберете целева папка на вашия компютър и щракнете върху OK, за да започнете прехвърляне на музика от iPad на компютър.
După aceea, alegeți un folder ţintă pe computer şi faceţi clic pe OK pentru a începe transferul de muzica de la iPad la PC.

Комисията да предприемат научни изследвания и да предоставят целева бюджетна подкрепа за тях в следните области.
Comisia să ofere sprijin bugetar specific și să efectueze activități de cercetare în următoarele domenii.

Забележка: Целева CPA, Целева възвръщаемост на разходите за реклама(ROAS)
Notă: Suma CPA vizată, Rentabilitatea vizată a cheltuielilor publicitare

Изберете експортиране към компютър в падащото меню и след това изберете целева папка на вашия компютър да запишете експортираните музикални файлове.
Alege Export la PC în meniul drop-down, şi apoi selectaţi un folder ţintă pe computer pentru a salva fişierele exportate muzica.

Европейският консултантски център по инвестиционни въпроси предоставя целева подкрепа за идентифициране,
Platforma europeană de consiliere în materie de investiții(EIAH) oferă sprijin specific pentru identificarea, pregătirea

Производствената целева цена се фиксира на равнище, което е справедливо за производителите,
Preţul orientativ de producţie se stabileşte la un nivel echitabil pentru producători,

ниво на потребление, правят целева цигарена кутия, е отличният дизайн на цигарената кутия.
nivelul de consum diferit, fac o țigară cutie vizată, este designul excelent de țigară.

Анестезия може да се индуцира 10 минути след премедикация чрез мускулно прилагане на целева доза от 5 mg кетамин/ kg телесна маса.
Anestezia se poate induce la 10 minute după premedicaţie prin administrarea intramusculară a unei doze ţintă de 5 mg ketamină/ kg de masă corporală.

Тази целева група заема значителен дял от всички МСП(98%),
Acest grup tinta reprezinta o cota substantiala a tuturor IMM-urilor(98%),

Това е целева терапия, използвана за ракови заболявания, които имат големи количества протеин, наречен HER2(рецептор за човешки епидермален растежен фактор 2).
Este un tratament specific pentru cancerele care au cantități mari de proteină numită HER2(receptorul factorului de creștere epidermal uman 2).

същевременно поддържате целева CPA.
menținând o sumă CPA vizată.