ЦЕЛИЯТ НИ - превод на Румънски

• întreaga noastră
• intreaga noastra
• intreaga noastră
• întregul nostru
• întregile noastre

Примери за използване на Целият ни на Български и техните преводи на Румънски

Можем да кажем, че целият ни живот се състои от постоянни проблеми,
Putem spune că întreaga noastră viață constă în tulburări constante,

Това е най-голямата заплаха, пред която се изправя целият ни вид и трябва да работим заедно
Este cea mai urgentă amenințare cu care se confruntă întreaga noastră specie și trebuie să lucrăm împreună

Целият ни свят е пълен с лечебни свойства до краен предел,
Întreaga noastră lume este plină de proprietăți de vindecare la limită,

Ако можем да видим ясно чудото на едно цвете, целият ни живот ще се промени.
Daca am putea vedea cu adevarat miracolul unei singure flori, intreaga noastra viata s-ar schimba.

създаваме свят, но не очаквах, че ще направиш целият ни свят.
al II-lea nu se aștepta v-ar construi intreaga noastră lume.

Нашите адвокати и целият ни екип винаги са на Ваше разположение, за да свършат всичко необходимо за вас.
Avocații noștri și întreaga noastră echipă sunt mereu la dispoziția dumneavoastră pentru a face tot ceea ce este necesar pentru dumneavoastră.

Ако можехме да видим чудото на едно-единствено цвете, целият ни живот би се променил.
Daca am putea vedea cu adevarat miracolul unei singure flori, intreaga noastra viata s-ar schimba.

Така че целият ни процес е да се присъединим към върховния анандамая,
Deci întregul nostru proces este de a ne alătura supremului ānandamaya, Kṛṣṇa,

Целият ни земен живот,
Întreaga noastră viaţă pământească,

Целият ни централноамерикански контактен център е 100% сигурен
Întregul nostru centru de contact din America Centrală este 100% sigur

Когато навлязохме в обсега им, в системата Чин'тока, целият ни флот беше изваден от строя, когато брийните атакуваха с енергийното си оръжие.
Am descoperit asta accidental. La Chin'toka, întreaga noastră flotă a fost dezafectată când Breen au folosit arma lor de atenuare energetică.

Целият ни персонал е посветен на предоставянето на най-високото ниво на обслужване на клиентите за доставка на вашите подаръчни кошници в.
Întregul nostru personal este dedicat să furnizeze cel mai înalt nivel de servicii pentru livrarea coșurilor dumneavoastră cadou în.

Целият ни живот е битка между това, което искаме
Întreaga noastră viaţă este o luptă permanentă între ceea ce dorim

Дори ако е прав, целият ни план за борба с изменението на климата е отговор на сериозната икономическа криза, която понасяме.
Chiar dacă are dreptate, întregul nostru plan de combatere a schimbării climatice este un răspuns la criza economică gravă pe care o traversăm în aceste momente.

Ако можем да видим ясно чудото на едно цвете, целият ни живот ще се промени.
Dacă am putea vedea în mod clar miracolul unei flori, întreaga noastră viață s-ar schimba din temelii.

стигнахме до сградата ни, и всичките ни неща, целият ни живот, беше там на тротоара.
si toate lucrurile noastre, întreaga noastră viată, era acolo pe trotuar.

не успеем да се обожим, целият ни живот е поражение.
nu reuşim să ne îndumnezeim, întreaga noastră viaţă este o nereuşită.

Целият ни град е голям колкото пирамидата, която видяхме на идване.
Oras, ul nostru întreg este aproape la fel de mare ca ca piramida am vazut pe drumul nostru inch.

Целият ни свят, който съществува в този момент, има логична основа
Lumea noastră întregi că există în acest moment are o bază logică

Според толтеките, целият ни живот е сън,
Din perspectiva toltecă, întrega noastră viață reprezintă un vis,