ЧАКАЩИ - превод на Румънски

• aşteaptă
• așteaptă
• asteptand
• asteptare
• asteapta
• stau
• aşteptând
• așteptând
• aşteptau

Примери за използване на Чакащи на Български и техните преводи на Румънски

А тези хора няма да бъдат вече в списъка на чакащи.
Si acesti oameni nu ar fi înca sa fie pe lista de asteptare.

Или чакащи да ни убият.
Ori aşteptau să ne omoare.

Сърцето ви е пълно с плодородни семена, чакащи да покълнат.
Inima ta este plină de seminţe fertile, aşteptând să încolţească.

Но имаме дълъг списък от чакащи.
Dar este o listã de asteptare foarte lungã.

Татко, всички стоим пред телевизора, чакащи за твоето голямо изявление.
Tati, stăm cu toţii aici în faţa televizorului aşteptând marele tău anunţ.

Със Стийв бяхме в списъка за чакащи.
Eu şi cu Steve aşteptam să înfiem un copil când a murit.

Чакащи, спящи.
Aşteaptă, adormiţi.

Само дълъг списък от чакащи, пълен с имената на градския елит.
Doar o lungă listă de aşteptare plină cu numele ţâncilor de elită ai oraşului.

Плутон- Чакащи за.
Pluto- În aşteptare pentru ispravă.

Имам списък с чакащи клиенти, търсещи дом точно като този.
Am o listă de aşteptare cu clienţi care caută case exact ca asta.

Чакащи игри за момичета и възрастни, игри за момичета.
Te asteptam jocuri pentru fete si jocuri pentru adulți pentru fete.

Плутон- Чакащи за.
Pluto- În aşteptare pentru tine.

Повторена бременност, чакащи две или повече деца;
Repetarea sarcinii, de așteptare pentru doi sau mai mulți copii;

Чакащи за вас във Франция.
Așteptare pentru tine în Franța.

Има списък с чакащи. Ще видя какво мога да направя.
E o listă de aşteptare, dar o să văd ce pot face.

Чакащи- Подготовка за маратона.
Așteptare- Pregătirea pentru maraton.

Чакащи пред вас много открития.
Se așteaptă în fața ta o mulțime de descoperiri.

Имаме дълъг списък с родители, чакащи за осиновяване.
Avem o lista lunga de asteptare de parinti care vor sa adopte.

На списъците с чакащи в Лацио.
Listele de așteptare în Lazio.

Порт Кингдао чакащи за доставка.
Qingdao Port așteptare pentru expediere.