ЧЕРНА ТОЧКА - превод на Румънски

• un punct negru
• o bilă neagră

Примери за използване на Черна точка на Български и техните преводи на Румънски

Външно масата изглежда като поле на окото с дебела черна точка в средата му.
În exterior, masa arată ca un câmp de plasă cu un punct negru gros în mijlocul lui.

Външно, таблицата изглежда като мрежово поле с дебела черна точка в средата на нея.
În exterior, masa arată ca un câmp de plasă cu un punct negru gros în mijlocul lui.

Външно, таблицата изглежда като мрежово поле с дебела черна точка в средата на нея.
În exterior, masa arată ca un câmp net cu un punct negru gros în mijlocul acestuia.

който съдържа кожния пигмент меланин, се оксидира, почернява и се образува черна точка.
se oxideaza si devine negricios si se formeaza un punct negru.

Веднъж Учителят показал на учениците си бял лист хартия, в центъра на който имало една черна точка.- Какво виждате?
Un profesor a arătat studenţilor săi o foaie albă de hârtie în mijlocul căreia se afla un punct negru şi i-a întrebat: -Ce vedeţi?

които имат черна точка на върха.
care au un punct negru pe vârful lor.

в центъра на който имало една черна точка.
în mijlocul căreia se afla un punct negru.

в центъра на който имало една черна точка.
in mijlocul careia se afla un punct negru.

Веднъж Учителят, показал на учениците си чист лист хартия, на който в средата имало черна точка и ги попитал.
Un profesor a arătat studenţilor săi o foaie albă de hârtie în mijlocul căreia se afla un punct negru şi i-a întrebat.

Ако точката е по-голяма, вместо черна точка се образува тъмна джанта и сив пръстен в нея.
În cazul în care fața este mai mare, se formează o margine întunecată în locul unui punct negru și un inel cenușiu în interiorul acesteia.

Черна точка, която се появява след епилация на краката си,
Puncte negre, care apar după epilare pe picioare,

На повърхността на кожата, ние я виждаме като черна точка(т. нар комедо).
Pe suprafața pielii îl vedem ca pe un punct negru(așa-numitul comedo).

Тази черна точка ще продължава да расте заедно с дегенерацията на очите
Acest punct negru va crește pe măsura degenerării ochilor tăi

Нанесете една голяма черна точка, която следва да обхваща почти целия върха на нокътя.
Aplicați-o mare neagră punct, care ar trebui să acopere aproape întreaga vârful unghiilor.

Обзалагам се, че първата черна точка, която е натрупал… му е била от кучката от компанията.
Fac pariu pe o grămadă de bani, că primul punct negru pe care l-a ochit… a fost o târfă.

Руските хулигани на Евро 2016: Окърванените от руснаците улици на Марсилия преди мача Англия- Русия на 11 юни останаха като голямата черна точка на европейското.
Huliganii ruşi la Euro 2016: Imaginile confruntărilor violente din oraşul francez Marsilia, cu ocazia meciului Rusia- Anglia, vor rămane ca adevăratul punct negru al acestei competiţii.

феномен в дълбочина и хората с това заболяване обикновено виждат черна точка в центъра на зрението си.
iar persoanele cu această boală văd de obicei o formă de punct negru în centrul vederii.

Промяна на начина на епилация трябва също да в случай, че черна точка да останат веднага след бръснене(остатъци от корени).
Schimba modul de îndepărtare a părului ar trebui să fie, de asemenea, în cazul în care, puncte negre rămân imediat după bărbierit(resturile de rădăcini).

наречено черна точка.
care se numește punct negru.

Гледайте внимателно в очите им, точно в центъра на окото, където обичайно има черна точка.
Uită-te în mijlocul fiecărui ochi unde în mod normal există un mic punct negru.