ЧЕ БЯХА - превод на Румънски

• că erau
• că au fost
• ca au
• că sunt
• că a fost
• că era
• că e
• că eraţi

Примери за използване на Че бяха на Български и техните преводи на Румънски

Не мислиш ли, че бяха сладки?
Nu credeti că sunt drăguti?

Добре че бяха безплатни!
Noroc că era gratis!

Знам, че бяха важни за теб, Сам.
Ştiu că e important pentru tine, Sam.

Мисля, че бяха единственото нещо, което можеше да готви.
Cred că a fost singurul lucru pe care știa cum să gătească.

Мислех, че бяха пет момчета.
Am crezut că sunt cinci băieţi.

Не знаех, че бяха такова изпитание за теб.
Nu ştiam că era pentru tine o asemenea problemă.

Не знаеш ли, че бяха заедно?
Nu ştiai că sunt împreună?

Знам че бяха наранени.
Știam că a fost rănit.

Не, мисля, че бяха разделени.
Nu, cred că era despărţit.

Какво мислите, че бяха тези неща?
Ce crezi că sunt lucrurile astea?

Мисля, че бяха Грабзила.
Cred că a fost Grabzilla.

но мисля, че бяха за четвърти клас.
dar cred că era din clasa a treia.

Наистина ли мислиш, че бяха младоженци?
Crezi că sunt cu adevărat tineri căsătoriţi?

Мисля че бяха.
Cred că a fost.

Мисля, че бяха нарове.
Pomegrande, cred că era solul.

Знам, че бяха.
Știu că a fost.

Знам, че бяха там.
Ştiam că sunt acolo.

Мисля, че бяха уроци по бални танци?
Cred că a fost un dans de clasă bal-?

Мисля, че бяха порове.
Cred că sunt dihori.

Хареса ми, че бяха откровени.
Mi-a plăcut că a fost sincer.