ERAU ATÂT - превод на Български

• бяха толкова
• са толкова
• били толкова
• беше толкова
• имаше толкова
• е толкова
• бе толкова

Примери за използване на Erau atât на Румънски и техните преводи на Български

La început nu erau atât de exacte.
Отначало те дори не са твърде точни.

Erau atât de speciali.
Те бяха толкова редки.

Erau atât de adânc infiltraţi,
Те бяха толкова дълбоко прикрити,

Erau atât de importante si dvs.
Това е толкова важно, а вие.

Nu vorbeau deloc, erau atât de plictisitori!
Изобщо не си говориха. Бяха много скучни!

Erau atât de prinşi în propria durere,
Те бяха толкова погълнати от тяхната болка,

Erau atât de înfometați!
Тези хора бяха много гладни!

Copiii erau atât de zgomotoşi şi de agitaţi
Те бяха толкова шумни и буйни,

Erau atât de multe şi atât de mărunte.
Бяха страшно много и не бяха големи.

Erau atât de preţioase, încât se foloseau ca monedă de schimb.
Били са толкова ценни, че са използвани като разменна монета.

Erau atât de mulţi bărbaţi răniţi.
Има толкова много ранени мъже.

Erau atât de singuri, încât au trebuit să creeze aceste vieţi secrete.
Били са толкова самотни. Трябвало е да водят този таен живот.

Visele ei nu erau atât de diferite de ale mele.
Сънищата й не бяха много по-различни от моите.

Și Tenzin și frații lui erau atât de zurlii când erau mici?
Тензин и другите ти деца толкова откачени ли бяха като малки?

Erau atât de aproape că.
Те бяха толкова близо до мен.

Erau atât de delicioase.
Те бяха толкова вкусни.

Erau atât de aperiate.
Бяха много уплашени.

Erau atât de fericiţi împreună
Те бяха толкова щастливи заедно

Toţi erau atât de săraci.
Всички бяха много бедни.

Erau atât de siguri de curajul lor.
Те бяха толкова сигурни в своята смелост.