NU VA FI ATÂT - превод на Български

• няма да е толкова
• ще бъде не толкова
• ще бъдат не толкова
• не би било толкова

Примери за използване на Nu va fi atât на Румънски и техните преводи на Български

Mă tem că nu va fi atât de simplu, scumpule.
Страхувам се, че няма да стане толкова лесно, скъпи.

Nu va fi atât de fraieră să accepte?
Защо да бъде толкова глупава?

După ce acceptați această idee, Acesta nu va fi atât de greu.
Приемете ли тази идея, няма да ви бъде толкова трудно.

Acesta va fi marcajul, conform căruia nu va fi atât de dificil să puneți țiglă în rânduri drepte.
Това ще бъде маркировката, според която няма да е толкова трудно да поставите плочката в равни редове.

Dacă o faci apoi ţesut de grăsime în gât nu va fi atât de gros şi va fi mai puţin predispuse de a suferi de probleme de acest tip.
Ако го направите след това тъкан на мазнина в гърлото ще бъде не толкова дебели и ще бъде по-малко склонни да страдат от проблеми от този тип.

Dacă o faci apoi ţesut de grăsime în gât nu va fi atât de gros şi va fi mai puţin predispuse de a suferi de probleme de acest tip.
Ако го направите, мазната тъкан в гърлото няма да е толкова дебела и няма са сте толкова склонни да страдате от подобни проблеми.

activitățile planificate nu va fi atât de plăcut și va aduce emoții negative.
планираните дейности ще бъдат не толкова приятни и ще донесат негативни емоции.

fără viață amoroasă nu va fi atât de interesant, astfel încât valoarea
без любов животът няма да е толкова интересно, така че стойността

dar, de fapt, ea nu va fi atât de dificil.
но в действителност това ще бъде не толкова трудно.

În acest caz, cel mai bine este să arma în partea de jos din plastic dvs. balcon(deci nu va fi atât de înfricoșător).
В този случай най-добре е да слагам в ножница на дъното на вашия балкон пластмаса(така че няма да е толкова страшно).

Dar mai târziu, un cuplu de sesiuni pielea se obisnuieste cu Miere efectelor, și disconfort nu va fi atât de puternic.
Но след няколко сеанса кожата свикне с медовому ефекти и дискомфорт ще бъде не толкова силна.

faceți un plan clar, totul nu va fi atât de rău.
направите ясен план, всичко няма да е толкова лошо.

scăzut de grăsime nu va fi atât de semnificativ.
ниско съдържание на мазнини няма да е толкова важен.

această sarcină nu va fi atât de dificil.
тази задача няма да е толкова трудно.

foarte mult copiii și, odată ce au dobândit obiceiul, nu va fi atât de dificil să o mențineți în timpul adolescenței.
след като са придобили навика, няма да е толкова трудно да я поддържат по време на юношеството.

a încercat să resetați călăreț- atunci fericirea nu va fi atât de luminos.
вашият кон ритна и се опита да изчисти ездачът- тогава щастието няма да е толкова ярка.

De asemenea, capacitatea de a coordona acțiunile lor cu alți jucători- este ceva care nu va fi atât de ușor de făcut.
Също така, способността да координира своите действия с другите играчи- е нещо, което няма да е толкова лесно да се направи.

va fi mai puternică și nu va fi atât de rapid pentru a cădea.
за да бъдат по-здрави и няма да е толкова бързо да падат.

puteți elimina semințele din ardeiul iute- adjika nu va fi atât de ascuțit).
можете да премахнете семена от люта чушка- аджика няма да е толкова остра).

următoarea cădere nu va fi atât de norocoasă.
следващата есен няма да е толкова щастлива.