ЧЕ ИЗЛИЗАШ - превод на Румънски

că te întâlneşti
că ieşi
че излизаш
че ще излезеш
че се срещаш
че ще се измъкнеш
че си
че ходиш
că te vezi
că pleci
че заминава
ca te intalnesti
că te duci
că ieşiţi

Примери за използване на Че излизаш на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Те няма да видят, че излизаш.
Părinţii tăi nu te vor vedea că pleci.
А аз мислех, че излизаш с мен, само защото съм красавец.
Şi am crezut că te întâlneşti cu mine doar pentru arăt bine.
От офиса ти казаха, че излизаш днес.
De la birou au spus că ieşi astăzi.
Знам, че излизаш с Джил.
Ştiu că te întâlneşti cu Jill.
Дори не знаех, че излизаш с някого.
Nici măcar nu ştiam că ieşi cu cineva.
Мислех, че излизаш със Стийв.
Am crezut că te întâlneşti cu Steve.
Джоан казала на Бърни, че излизаш с него.
Bernie zice Joan i-a spus că ieşi cu el.
Накарай баща ти да е благодарен за това, че излизаш със Себастиан.
Să-l faci pe tatăl tău să fie recunoscător că te întâlneşti cu Sebastian.
Не ме интересува, че излизаш утре.
Nu-mi pasă că ieşi mâine.
Защото всички в училище мислят, че излизаш с Деби.
Pentru toată şcoala crede că te întâlneşti cu Debbie.
Как можа да не ми кажеш, че излизаш с филмова звезда,?
Cum ai putut să nu-mi spui că te întâlneşti cu o vedetă?
Дона, защо не ни каза, че излизаш с Ранди?
Donna! De ce nu ne-ai spus că te întâlneşti cu Randy?
Как можа да не ми каже, че излизаш с Емет?
De ce nu mi-ai spus că te întâlneşti cu Emmett?
Мислех, че си казала на баща ти, че излизаш.
Mi-ai zis i-ai spus tatălui tău că ieşim.
Знам, че излизаш, Майкъл.
Ştiu că ieşi, Michael.
Забелязах че излизаш от апартамента на Езра Фитц.
Tocmai am observat că vii din apartamentul lui Ezra Fitz.
Казах му, че излизаш с кубинско момиче напоследък.
I-am spus lui Tim că ai ieşit cu acea cubaneză recent.
Не мога да повярвам, че излизаш с чистача!
Nu-mi vine sa cred ca te duci la intalnire cu ingrijitorul!
Казваш че излизаш, но никога не го правиш.
Spui că ai să pleci, dar nu faci asta niciodată.
Защо Анди Белфлър мисли, че излизаш с брат ми?
De ce crede Andy Bellefleur ca te vezi cu fratele meu?
Резултати: 95, Време: 0.0597

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски