ЧЕ МАЙОР - превод на Румънски

• că maiorul

Примери за използване на Че майор на Български и техните преводи на Румънски

Знаем, че майор Суайгърт е бил с бившата ти… със Стефани Флин.
Si stim ca maiorul Sweigart a fost fara ex-ul tau… cu, uh… Stephanie Flynn.

Попитах го дали е вярно, че майор Кичънър има големи черни очи като на нощна муха,
Îi spun mesagerului."E adevărat ca Maior Kitchener are ochii mari şi negri ca focul în noapte?"

Иначе, предлагам ви да кръстосате палци и да се надявате, че майор Картър и полковник O'Нийл ще намерят помощ.
Dacă nu, îti sugerez să mergem cu totii jos, să ne încrucisăm degetele si să sperăm că Mr Carter si col O'Neill vor găsi ajutor.

ви уверявам, че майор Картър ще умре незабавно.
celor din neamul meu, vă asigur că Major Carter va muri instantaneu.

Решението на този трибунал е, че майор Андре, следва да се счита за вражески шпионин, и като такъв, съгласно закона
Recomandarea acestui tribunal este că maiorul André ar trebui să fie luate în considerare un spion de la inamic

майор Рос викнал учител да ги спре. А учителят казал на всички, че майор Рос ги е изпортил.
profesorul a fost cel care spus la toată lumea că maiorul Ross i-a parat pe cei doi băieți.

В допълнение искам да докладвам, че майор Шарп се погрижи за ранените,
Doresc de asemenea sa mai raportez, domnule, ca maiorul Sharpe a îngrijit ranitii,

Имаше ли чувството, че майорът крие нещо от теб?
Mă întreb dacă aţi avut sentimentul că Maiorul ascundea ceva faţă de dvs.?

Нека се преструваме, че майора не е тук.
Să ne prefacem că maiorul nu e aici.

Бих казал, че майора е точно тази, за която се представя.
Aş zice că maiorul e exact cine pare a fi.

Ще кажа, че майорът греши.
Spun că maiorul se înşală.

В никакъв случай не мога да твърдя, че майорът ме насилва.
Nu pot să spun că maiorul mă violează.

Мислиш, че майорът е убил Уил Белмонт?
Crezi că primarul l-a ucis pe Will Belmont?

И тогава всеки ще знае, че майора е заподозрян.
Toată lumea va şti că primarul Weldon este o persoană de interes.

Знам само, че майорът, който се свърза с мен е изчезнал
Tot ce ştiu e că maiorul care m-a contactat a dispărut

Всичко, което знам е, че майорът, който се свърза с мен го няма,
Tot ce ştiu e că maiorul care m-a contactat lipseşte

за да докаже, че майорът наистина е мъртъв,
la mormântul maiorului Kingsley, pentru a dovedi… că maiorul a murit,

Да се надяваме че майорът е срещнал някаква съпротива по пъря.
Sper că maiorul a întâmpinat rezistenţă pe drum.

Мислите, че майор Рич е причакал Клейтън?
Crezi că maiorul Rich, îl astepta pe Clayton?

Което предполага, че майор Хамилтън е човекът.
Ceea ce presupun că maiorul Hamilton are, fiind maior..