ЧЕ МОГАТ - превод на Румънски

• că pot
• că poţi
• ca poti
• că sunt capabili
• că puteţi
• că poate
• că puteau
• că putem

Примери за използване на Че могат на Български и техните преводи на Румънски

Пращаме послание, че могат да ни подкупят.
Ştii ce mesaj este transmis? Că putem fi cumpăraţi.

Но, това означава ли, че могат да му се доверят?
Dar aceste lucruri înseamnă că poți avea încredere în el?

Че могат да допринасят повече за вашата компания?
Simți că poți face mai multe pentru comunitatea ta?

Мислите ли, че могат наистина да го направят?
Chiar crezi că poți s-o faci?

Покажете им, че могат да се чувстват обгрижвани и специални при Вас.
Vrem să le arătăm că poți să te simți puternic și altfel.

На първо място те искат да се докажат, че могат да постигнат повече.
Vrei să îți dovedești în primul rând ție că poți face mai mult.

С това, аз просто означава, че могат да тренират по-дълго.
Cu aceasta, pur și simplu înseamnă că puteți antrenament pentru mai mult timp.

Мислите ли, че могат да се случат наведнъж?
Crezi că s-ar putea întâmpla dintr-o dată?

Че могат да сътрудничат?
Ca ar putea coopera?

Мис Бък казва, че могат да го излекуват с компреси от тинтява.
Domnişoara Buck spune că se poate trata cu violet de genţiană.

Мислят, че могат да свалят нашето момче.
Au spus că-l pot nimeri pe băiat.

Така че могат да играят бейзбол.
Ca să poată să joace.

Помогнете им да видят, че могат да постигнат целите си.
Ajută-i să înțeleagă că își pot atinge obiectivele.

Не знаех, че могат да се движат толкова бързо.
Nu credeam ca poate alerga atat de repede.

Важното е, че могат да ни отрежат.
Ideea e că am putea fi concediaţi.

Те са толкова здрави, че могат да спрат 50-ти калибър.
Este atât de dur, încât poate opri un glonţ calibrul 50.

Бил ужасен, че могат него да заровят, ако ги прибере.
Era înfricoşat ca ar putea fi şi el îngropat dacă i-ar lua.

Мислиш че могат да измъкнат Анди?
Crezi că-l pot scoate pe Andy?

Скапани терористи, които си мислят, че могат да сплашат обединените военни сили.
Terorist cu experienta care crede ca poate intimida fortele armate combinate.

Не знаех, че могат да го направят.
Nici nu ştiam că se poate asta.