CĂ PUTEM - превод на Български

• че можем
• че ще успеем
• че може
• че мога
• че можеш

Примери за използване на Că putem на Румънски и техните преводи на Български

Aici e atât de cald că putem dormi dezbrăcate.
Тук е толкова добре отоплено, че можеш да спиш и гола.

Şi nu sunt sigură că putem găsi piesele potrivite să le înlocuim.
Не съм сигурна, че ще успеете да намерите резервни части за него.

Aşa că putem să sărim peste partea cu tortul în seara asta?
Така че, може ли да пропуснем десерта?

Ţi-am zis că putem fi văzuţi atunci când o dorim?
Помниш ли, че могат да ни виждат, когато искаме?

A spus că putem avea casa lui pentru cât avem nevoie de ea.
Каза, че можете да останете у тях колкото искате.

Mă bucur că putem face asta, bunico.
Много се радвам, че можахме да го направим, Бабо.

Mă bucur că putem vorbi.
Радвам се, че можахме да ви поканим.

Nu este nicio îndoială că putem călători în viitor.
Няма съмнение, че можете да пропуснете в бъдещето.".

Sigur că putem.
Разбира се, че могат.

Dar cred că putem echilibra balanţa.
Но мисля, че могат да бъдат равнопоставени.

Deci asta înseamnă că putem să găsim celulele rele din creierul lui sau nu?
Това значи ли, че можете да намерите вредните клетки в мозъка?

Se spune că putem ataşa 52 de înţelesuri diferite cuvântului"natura".
Е, казват, че могат да се посочат 52 различни значения на думата природа.

Am crezut că putem fi prieteni.
Аз мислих, че можехме да бъдем приятели.

Omul care era cu Stonebridge a spus că putem să nu-l mai căutăm pe Latif.
Мъжът при Стоунбридж каза, че могат да спрат да търсят Латиф.

Aşa că putem să mergem acolo şi să facem ce vrem noi.
Така че, може да отидем и да направим каквото поискаме.

Nu ştii că putem fi găsiţi?!
Не знаеш ли, че могат да ни намерят?

Cred că putem crea polimeri ecologici din reciclări biodegradabile.
Мисля, че могат да се правят еко-полимери от рециклирани преработваеми отпадъци.

Uite, chiar crezi că putem câştiga?
Виж, наистина ли мислиш че, можем да спечелим това?

Cred că… cred că putem opri sângerarea.
Мисля… мисля че, можем да спрем кървенето.

Ştii ce mesaj este transmis? Că putem fi cumpăraţi.
Пращаме послание, че могат да ни подкупят.