ЧЕ НАЙ-ВАЖНОТО - превод на Румънски

• că cel mai important
• că principalul lucru
• că cea mai importantă
• că esenţa

Примери за използване на Че най-важното на Български и техните преводи на Румънски

Не забравяйте, че най-важното е как се чувстваме в хладните месеци.
Dar nu uita că cel mai important este felul în care se simte copilul în aceste încălțări.

И все пак педиатърът каза, че най-важното- не трябва да купуваме фалшификат.
Și totuși pediatrul a spus că principalul lucru- nu trebuie să cumpărăm un fals.

Но всяка стъпка, която ще предприемете по пътя към любимата фигура, трябва да задоволи идеята, че най-важното от тревогите в този период е грижата за бебето.
Dar fiecare pas pe drumul spre prețuită de siluetă trebuie să umple ideea că cea mai importantă din griji în această perioadă- este grija de copil.

Мисля, че най-важното за момента е да се сложи край на това унищожаване
Şi cred că cel mai important lucru acum este să punem capăt acestei distrugeri

Не забравяйте, че най-важното при изграждането на коритото за прасета е екологичната
Amintiți-vă că principalul lucru în construirea unei iazuri pentru porci este siguranța ecologică

но мисля, че най-важното е да си допаднем с малките.
cred că cea mai importantă este conectarea cu copiii.

Мисля, че най-важното време да започнете да използвате,
Cred că cel mai important timp pentru a începe să folosească,

Ще добавя, че най-важното е да се премахне този твърде голям антибиотик, който ще ги убие, т. е. нормална работа на балабораторията.
Ar trebui să adaug că principalul lucru este acela de a scoate în evidență această tulpină de antibiotice care îi vor ucide, adică laboratoare normale de lucru..

Хранителните специалисти по целия свят са съгласни, че най-важното хранене на деня е закуската.
Nutriționiștii din întreaga lume sunt de acord că cea mai importantă masă a zilei este micul dejun.

Неговите картини са направили незначителни, защото вярва, че най-важното нещо не е заглавието,
A făcut multe dintre picturile sale fără titlu deoarece credea că cel mai important lucru nu este titlul,

Трябва да добавя, че най-важното е да извадим този много антибиотик, който ще ги убие, т. е. нормални работни лаборатории.
Ar trebui să adaug că principalul lucru este acela de a scoate în evidență această tulpină de antibiotice care îi vor ucide, adică laboratoare normale de lucru..

Ясно е, че най-важното сечиво за оцеляване на племето тук е кръстът, символът на християнството. Това е брадва.
E limpede că cea mai importantă unealtă în supravieţuirea unui trib este aceasta… crucea, reprezentând creştinismul.

Просто знай в сърцето си, че най-важното за мен е да бъда с теб.
Mereu prezent în inimă că cel mai important pentru mine e să fiu cu tine.

ще играе тежестта на склад мотоциклет, за да докаже, че най-важното не е умение, оборудване.
vă va juca Gravity pe motocicleta stoc pentru a dovedi că principalul lucru este o abilitate care nu, echipamente.

Диетолозите от цял свят са съгласни, че най-важното ястие за деня е закуската.
Nutriționiștii din întreaga lume sunt de acord că cea mai importantă masă a zilei este micul dejun.

но смятам, че най-важното е да бъдем искрени една с друга.
cred că cel mai important e că suntem sinceri.

Всички птицевъди, които решават да отглеждат пъдпъдъци, трябва да са наясно, че най-важното в тяхното отглеждане е правилното хранене на птиците.
Toți crescătorii de carne de pasăre care au hotărât să înmulțească prepelițele ar trebui să fie conștienți de faptul că principalul lucru în creșterea lor este hrănirea adecvată a păsărilor.

Теодорос Карацас: Мисля, че най-важното развитие през последните няколко години е нарастването на дребните банкови операции.
Theodoros Karatzas: Cred că cea mai importantă evoluţie din ultimii ani a fost dezvoltarea domeniului"retail".

но решихме, че най-важното е да подпишем споразумението с ЕС.
am decis că cel mai important este să semnăm acordul cu UE.

смятайки, че най-важното е, че и двете земни зони са заобиколени от вода.
crezând că principalul lucru este că ambele suprafețe sunt înconjurate de apă.