ЧЕ ОСТАВАШ - превод на Румънски

• că rămâi
• ca vei sta
• că stai

Примери за използване на Че оставаш на Български и техните преводи на Румънски

Оная дрога където я намерихме във вас казва че оставаш.
Aceasta roca in apartamentul tau spune ca stai.

Не са у никого, така че оставаш ти.
Nu-i are nimeni, aşa că mai rămâi tu.

Много се радвам, че оставаш.
Mă bucur atât de mult că ai stat.

Съжалявам за обстоятелствата, но се радвам, че оставаш в града. Защото ми дава възможност да ти обясня колко ме е срам за снощи.
Îmi pare rău de situaţie, dar mă bucur că rămâi în oraş pentru că îmi dă ocazia să-ţi spun cât de jenat m-am simţit pentru noptea trecută.

Значи да изляза и да му кажа, че оставаш в Лос Анджелис?
Aşa că cred că o să mă duc acolo şi o să-i spun că rămâi în L. A?

Аз и Морган не сме го направили, така че оставаш ти.
Eu n-am făcut-o, Morgan n-a făcut-o, aşa că rămâi numai tu.

така че оставаш само ти.
Aşa că, ai rămas tu.

Много съм доволен, че оставаш с нас, Сузана, а сега да отидем всички, да си починем,
Sunt foarte bucuros că rămâi cu noi, Susanna, acum mergem cu toţii să ne odihnim,

Чух, че оставате тук.
Am auzit că rămâi aici.

Че оставаме тук целия ден.
Cred că stai aici toată ziua.

Забравих, че оставате за вечеря.
Am uitat că rămâi la cină.

Много се радвам, че оставате с нас.
Mă bucur că rămâi cu noi.

Майка се тревожи, че оставам тук сам.
Mama îşi face griji că mă lasă singur aici.

S' означава, че оставаме,'G', че си отиваме вкъщи.
S" înseamnă că rămânem,,G" înseamnă că plecăm acasă.

Сигурен съм, че остава съвсем малко до главната камера.
Sunt sigur că mai e puţin până la cripta principală.

Кажи на спартанците, че оставаме тук, верни на дадената дума.
Spune-le spartanilor că rămânem aici îndeplinindu-le cuvântul.

Надявам се, че оставаме приятели.
Sper că am rămas prieteni.

Оказва се, че оставам в училище.
Se pare că rămân în şcoală.

Предпилагам, че остава само едно нещо да направя.
Cred că mai e un singur lucru de făcut.

Казах му, че оставам с вас.
I-am spus că rămân cu HD.