ЧЕ ПО-РАНО - превод на Румънски

• că mai devreme
• că mai înainte

Примери за използване на Че по-рано на Български и техните преводи на Румънски

Още не се каже, че по-рано, за разлика от някои неща,, че аз съм казал по-рано,
Te-am rugat mai devreme, că în ciuda a ceea ce am zis mai devreme,

Така че добрата новина е, че по-рано тази година, Държавният съвет прие нов регламент за реквизицията
Vestea bună e că, mai devreme anul acesta, consiliul de stat a adoptat o nouă reglementare referitoare la revendicarea

Неговият коментар, че по-рано сме се занимавали само с технически бюджетни въпроси и сега сме осъзнали,
Vreau să resping cu hotărâre comentariile domniei sale privind faptul că, anterior, am abordat numai probleme bugetare tehnice

Разбирам, че по-рано е възможно да се лекуват с 5-NOK
Am înțeles că anterior ar putea fi tratate cu 5-NOC,

Освен това той признава, че по-рано ходел по затворите, за да подбира здрави
El a admis, de asemenea, că înainte mergea în închisori pentru a selecţiona persoane din Falun Gong,

За тези, които са цинични, ако аксесоар нехирургични пениса наистина работи(и не мисля, че по-рано и след снимки), имаше кратка статия освободен от Daily Mail за нейното изпълнение.
Pentru cei care sunt convinsi daca imbunatatirea penisului non-chirurgicale functioneaza de fapt(și nu cred că în trecut și după fotografii), a existat un scurt articol publicat de Daily Mail despre eficiența acestuia.

е, че по-рано са настъпили травми,
este faptul că, anterior, au avut loc leziuni,

Въпросът е, че, По-рано на оператора обявиха прекратяване на приемане на плащания с пакет"Single" за всички абонати с оборудване MPEG-2.
Ideea este că, Anterior operatorul a anunțat încetarea de primire a plăților unui pachet„unic“ pentru toți abonații cu echipamente MPEG-2.

Мисля, че по-рано сгреших.
Am crezut că m-am înşelat mai devreme.

Мислех, че по-рано видяхме гняв.
Credeam că nu a existat furie am văzut mai devreme.

Съжалявам, че по-рано се държах странно.
Îmi pare rău pentru că m-am purtat ciudat mai devreme.

Кой си ляга, че по-рано?
Cine mergea in pat devreme?

Казахте, че по-рано сте живели тук.
Aţi spus că aţi locuit aici înainte.

Мисля, че по-рано не бях ясна.
Cred ca nu m-ai înteles mai devreme.

Което става с всички, само че по-рано.
Ce păţesc toţi, doar că mai devreme.

Забелязах, че по-рано имаше проблеми с мивката.
Am văzut că aveai probleme cu scurgerea mai devreme.

Жалко, че по-рано не се сетих.
Pacat ca nu m-am gandit la asta mai devreme.

Спомняте ли си, че по-рано споменахме метана?
Îți aduci aminte că am adus vorba despre gazul metan, mai devreme?

Никога не предполагате, че по-рано това е гараж.
Niciodată nu ați ghicit că mai devreme a fost un garaj.

Дъстин иска да каже, че по-рано се изплашихме.
Ce vrea Dustin să spună e că s-au speriat mai devreme.