ЧЕ ПРЕЗИДЕНТА - превод на Румънски

• că preşedintele
• că președintele
• că presedintele
• că preşedintelui

Примери за използване на Че президента на Български и техните преводи на Румънски

Чавушоглу в изявление за германските медии е акцентирал, че президента Ердоган ще покани в Турция Меркел
Mevlut Cavusoglu a răspuns la întrebările jurnaliștilor germani la Antalya și a declarat că președintele Erdogan va invita pe Merkel în Turcia

Командир Риърдън казва, че президента се нуждае от повече доказателства за наличието на терористична клетка,
Commandantul Reardon spune că preşedintele vrea mai multe dovezi ale existenţei grupării teroriste,

Президентът на САЩ Доналд Тръмп заяви, че президента на Венецуела Николас Мадуро може да бъде свален много бързо чрез военен преврат….
Donald Trump spune, la ONU, că președintele Venezuelei, Nicolas Maduro, ar putea fi 'răsturnat foarte rapid de armată,….

Всички се надяваме, че Президента Кийлър е жив,
Cu toţii sperăm că Preşedintele Keeler e în viaţă,

Мился че президента на"Не Копувай!" компания може да си позволи почивен ден.
Cred că preşedintele unei companii de succes îşi poate permite o zi liberă.

Лидерът на опозицията, сенаторът Илие Сирбу вече заявил, че президента трябва да подаде оставка.
Liderul opoziției, Ilie Sârbu, a declarat că președintele trebuie să demisioneze.

Просто искаме да знаеш, че президента и аз сме щастливи, че в Исландия ще играеш за САЩ, Боби.
Amvrutdoarsăştii că preşedintele şi cu mine suntemîncântaţică pleciînIslanda ca să joci pentru SUA, Bobby.

свидетелства днес, че президента Никсън е знаел за прикриването на Уотъргейт.
a mărturisit astăzi că preşedintele Nixon ştia de operaţiunea sub acoperire Watergate.

не ме потърси да ми кажеш, че Президента е прекарал нощта с нея… цялата нощ.
nu a reuşit să raporteze la mine că preşedintele a fost petrece noaptea cu ea… în aceeaşi noapte.

Не вярвам, че президента е имал предвид… даването на тези хора, докато не са минали през карантината.
Nu cred ca presedintele a vrut sa vi-i dea pe acesti oameni pana cand au trecut de carantina.

Да не ми казваш, че Президента е със жена си, с Мели… М- да. За едно бързо?
Vrei sa-mi spui ca presedintele e plecat cu sotia lui, cu Mellie… pentru una mica?

Какво продължава да се случва е това, че президента Фиджералт Томас Грант 3-ти си намери враг… най- лошият враг,
Ceea ce se intampla e ca presedintele Fitzgerald Thomas Grant III si-a facut un dusman… cel mai rau,

Вижте, аз вярвам, че президента ще продължи да работи
Mă aştept ca Preşedintele să candideze în 2016, şi sper

Знаем, че президента има подготвен план срещу нас,
Ştim că preşedinta are un plan de urgenţă,

Предвидено е да бъде изпратено в случай, че президента… вицепрезидента и по-голяма част от кабинета са мъртви или възпрепятствани.
Este proiectat sa fie trimis in caz ca presedintele… vicepresedintele si marea majoritate a cabinetului este moarta sau incapabila.

И това е посланието, което се надявам, че президента и съветниците му ще чуят, когато се срещна с тях днес.
Şi acesta e mesajul care sper ca preşedintele şi consilierii săi să-l audă când mă voi întâlni azi cu ei.

да те чувам да казваш че президента и неговата администрация ще съдействат пълно на комитета и разследването отново
să te aud cum spui că Preşedintele şi Ad-tia să cooperează total cu comisia de anchetă o dată

Но ние сме сигурни, че президента прави всичко възможно за тяхното освобождаване, и аз му казах, че ние сме готови да окажем всякаква необходима помощ.
Dar suntem siguri că președintele este de a face tot ceea ce este posibil pentru a obține eliberarea lor. I-am spus președintelui că ne-ar fi dispus să ajute în orice fel, dacă ar fi de ajutor.

Помня, че президента ми каза да подържам списък с журналистите, които ни създават проблеми защото ще им усложним живота след изборите.
îmi amintesc că preşedintele mi-a spus să fac o listă temeinică a oamenilor din presă care ne creau probleme pentru că le vom face viaţa grea după alegeri.

Може дори да се посочат аргументи, че президента нямаше да е в това положение,
Şi cineva ar putea spune că Preşedintele n-ar fi în situaţia asta penibilă