ЧЕ ПРОРАБОТИ - превод на Румънски

• că a funcţionat
• că a mers
• că a lucrat
• că a funcționat
• că a functionat

Примери за използване на Че проработи на Български и техните преводи на Румънски

Не мога да повярвам, че проработи.
Nu-mi vine să cred că a mers.

Не мога да повярвам, че проработи.
Nu pot să cred că a mers.

Но не мисля, че проработи.
Dar nu cred că a funcţionat.

Буден съм, за това предполагам, че проработи.
Sunt treaz, deci presupun că a mers.

Не мога да повярвам, че проработи.
Nu pot să cred că a funcţionat!

Господи, не мога да повярвам, че проработи.
La naiba! Nu pot să cred că a funcţionat.

Добре, радвам се, че проработи.
Ei bine, sunt bucuroasă că au funcţionat.

Мислиш ли, че проработи?
Crezi că va merge?

Просто съм радостен, че проработи.
Sunt bucuros ca a functionat.

Да кажем, че проработи.
Să spunem că funcţionează asta.

Разбира се, че проработи.
Normal ca a mers.

Предполагам, че проработи.
Cred ca a mers.

Просто се радвам, че проработи, за двама ни.
Eu doar, Sunt fericit ca a mers, pentru amandoi.

Радвам се, че проработи.
Ma bucur ca a mers.

Важното е, че проработи.
Important e ca a mers.

Защото изглежда, че проработи просто идеално.
Pentru ca se pare ca merge grozav.

Важното е, че проработи.
Dar cel mai important e ca a mers.

Не мога да повярвам, че проработи.
Nu-mi vine să cred că s-a rezolvat.

Не мога да повярвам, че проработи.
Nu-mi vine sa cred ca a lucrat.

Да речем, че проработи.
Să zicem că funcţionează.