ЧИЕТО ИМЕ - превод на Румънски

• al cărui nume
• al cărei nume
• a cărui nume
• ale căror nume
• a cărei denumire
• al carui nume

Примери за използване на Чието име на Български и техните преводи на Румънски

Аз съм тази, чието име е на.
Eu sunt cea a carei reputatie e in joc.

Откриване на програми, чието име или описание съдържа: q.
Găsește aplicații ale căror nume sau descriere se potrivește cu: q.

Основната цел на жените майчинството, на чието име нежния пол направя….
Scopul principal al femeilor maternității, în numele căruia sexul frumos fac….

Става въпрос за нападател, чието име обаче се пази в тайна.
Este vorba despre un gaz, denumirea căruia este ținută în secret.

В основата на серията- приключенията на момчето, чието име е Тими Търнър.
Baza seriei- aventurile de băiat, al cărui nume este Timmy Turner.

Салвия е лечебно растение, чието име на латински произход произлиза от думата„лекува“.
Salvia este o plantă medicinală a cărei denumire în latină are originea în cuvântul"vindecare".

И коя беше онази индийка, чието име той продължава да повтаря всеки път?
Si cine a fost ca… indiana… Al carui nume el pastreaza repeta de fiecare data?

Минли, младо момиче, чието име означава"бързо мислене",
Minli, o tânără fată al cărei nume înseamnă"gândire rapidă",

започнем с човека, чието име е без значение.
Începând cu acela a cărui nume nu e important.

Змийската чаша е корабът на Хигия, древната гръцка богиня на здравето, чието име се използва в думата“хигиена”.
Paharul de șarpe este vasul lui Hygieia, zeița sănătății grecești vechi, al cărei nume este folosit în cuvântul“igienă”.

Показва всеки контакт, чието име на страна или регион завършва на"ina", както China и Argentina.
Afișează orice persoane de contact ale căror nume de țară sau regiune se termină în„ina”, cum ar fi China și Argentina.

в търсене на митичната чупакабра създание, чието име означава"козепиец.".
în căutarea legendarului chupacabra, o creatură a cărui nume înseamnă"sugător de capre".

Морис Макдоналд, чието име и технология са заимствали Рей Крик в бизнеса си.
Maurice MacDonald, ale căror nume și tehnologie l-au împrumutat pe Ray Crick în afacerea lui.

Знаете ли колко жени, чието име започва със З, са били омъжени на този остров за последните 50 години?
Ştii câte femei ale căror nume începe cu Z s-au măritat pe insula asta în ultimii 50 de ani?

там се намираше началника на стражата, чието име бе Ирия, син на Селемия Ананиевия син;
era acolo o căpetenie a gărzii, a cărui nume era Iriia, fiul lui Şelemia, fiul lui Hanania;

куп племена чието име съм забравил, те могат.
o grămadă de alte triburi Ale căror nume le-am uitat, pot.

Наредили са ви да защитавате измамен агент под прикритие, чието име е Раян Батиста.
Aţi primit ordine să protejaţi un agent sub acoperire care a călcat strâmb, a cărui nume real este Ryan Bautista.

Всички от жертвите са говорили онлайн с непознати чието име се споменава в скандинавската митология.
Toate victimele a vorbit on-line cu strainii ale căror nume de referință mitologia nordică.

Сърдечни хапчета, чието име е написано по-горе,
Pastile de inima, al căror nume este scris mai sus,

само лицето, чието име е написано на хартия, може да получи средства.
numai persoana a cărei nume este scrisă pe hârtie poate primi fonduri.