Примери за използване на Чинията на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
На чинията ще остане жълто петно,
Дай ми чинията.
Фотоапаратът бе единственият ни шанс да намерим чинията, а сега не работи.
незабавно го извадете от чинията и изключете огъня.
scoateți-l imediat de pe placă și opriți focul.Задължително условие- да съответства на размера на размера на чинията периметър.
Защо ти ще качваш чинията?
De ce te ridici antena?Майко, дръж чинията по-високо.
Mamă, ţine platoul mai sus.Звукоизолация трябва да се прикрепи към чинията, гипс….
Izolația fonică trebuie să fie atașată pe placă, gips….Ти нарисува знака на Учителя до чинията ми.
покриват цялата площ на чинията.
acoperă întreaga suprafață a plăcii.Така, телевизора е свързан с чинията.
Ok, televizorul e conectat la antena.Чинията има 3 разделения, за да се държат отделно различните храни.
Приборите за десерт се поставят пред чинията.
Tacâmurile pentru dessert se vor pun în faţa farfuriei.Просто, каквото и да поръчам, чинията на човека с мен винаги изглежда по-добре.
Deci, indiferent de comanda, placă celuilalt intotdeauna arata mai bine.Но е вилицата отдясно или отляво на чинията?
Dar este furculița din dreapta sau din stânga plăcii?Ще трябва да оправя чинията.
Poate trebuie să repar antena.Чинията трябва да бъде на 2, 5 см от края на масата.
Farfuriile trebuie sa stea la cca 1 cm distanta de marginea mesei.Буташ чинията в гърдите му.
Това може да навреди и изсъхнат чинията и околната кожа.
Acest lucru poate deteriora și de a ajuta retine umezeala placă și mediul pielea.Яж над чинията!
Mănâncă deasupra farfuriei.
