ЧУВСТВАТЕ СЕ - превод на Румънски

• te simți
• te simţi
• te simti
• vă simţiţi
• vă simțiți
• simțiți-vă
• senzație

Примери за използване на Чувствате се на Български и техните преводи на Румънски

Чувствате се по-леки или по-тежки?
Te simţi mai uşor sau mai greu?

Чувствате се по-щастливи и свободни.
Te simți mai fericit și mai liber.

Чувствате се неудобно дори и в най-луксозния апартамент?
Simțiți-vă inconfortabil chiar și în cel mai luxos apartament?

Чувствате се малко муден?
Vă simțiți puțin pufos?

Чувствате се прекрасно и не ви се тръгва от тук.
Te simţi extraordinar de bine şi nu doreşti să ieşi din această stare.

Чувствате се ужасно, когато ви налегне страдание;
Te simți groaznic când te lovește suferința;

Чувствате се тревожно и постоянно мислите за предстоящото раждане.
Vă simțiți anxioși și gândiți-vă în mod constant la nașterea viitoare.

Чувствате се комфортно и прекарвате повече време в кабината.
Simțiți-vă confortabil și petreceți mai mult timp în interiorul utilajului.

Чувствате се едно с това, което възприемате в покоя и чрез него.
Te simţi una cu orice lucru pe care îl percepi în şi prin linişte.

Чувствате се безпомощни и безнадеждни.
Te simți neajutorat și fără speranță.

Чувствате се удобно един с друг.
Vă simțiți confortabil unul cu celălalt.

Чувствате се съвършени.
Te simţi perfect.

Чувствате се постоянно разочаровани
Te simți constant frustrat

Чувствате се в пълна хармония със силите на природата.
Te simţi întru totul aliniat cu forţele naturii.

Чувствате се самотни дори сред хората.
Te simți singură chiar și printre oameni.

Чувствате се слаб или замаяни.
Te simţi ameţită sau slăbită.

Чувствате се самотни и неразбрани.
Te simți singur și neînțeles.

Чувствате се на сигурно, нали?
Te simţi în siguranţă, nu?

Чувствате се различно.
Te simţi altfel dup-aia.

Чувствате се прекалено комфортно там.
Te simţi mult prea confortabilă.