ЧУЖДОТО ТЯЛО - превод на Румънски

• corpul străin
• corpul strain
• corp străin

Примери за използване на Чуждото тяло на Български и техните преводи на Румънски

Както чуждото тяло може да действа като обичайните перо,
Deoarece corpul străin poate acționa ca pană de obicei,

а след това- в червата, чуждото тяло, и при подаване на въздух в червата,
apoi- în intestin, corp străin și cu aport de aer în intestin,

Ако чуждото тяло има малък размер,
Dacă corpul străin are o dimensiune mică,

пръстите, форцепс или друг инструмент се отстранява чуждото тяло.
zona laringiană(laringoscopia mai bună) și corpul străin îndepărtat cu degete, forceps sau alt instrument.

освен ако, разбира се, чуждото тяло не се забие в роговицата.
dacă, bineînțeles, corpul străin nu este blocat în cornee.

Ако опитът ви да премахнете чуждото тяло от носа е неуспешен,
Dacă încercarea ta de a te elimina din organism străin nas nu a avut succes,

Ако подуването се причинява от контакт на лигавицата на гърлото с чуждото тяло- трябва да се обадите на линейка
Dacă edemul este cauzat de contactul membranei mucoase a gâtului cu un corp străin, trebuie să apelați o ambulanță

Както чуждото тяло може да действа като обичайните перо, в този случай на малък яйцето- проблема за самоличност, който се решава
O pene normală poate acționa ca un corp străin, în acest caz un ou mic este o singură problemă,

В опаковките не трябва да има никакви чужди тела.
Ambalajele nu trebuie să conţină nici un corp străin.

Чуждо тяло във всяка част на червата;
Corpul străin în orice parte a intestinului;

Чуждо тяло в матката предизвиква дразнене на нервите
Corpul străin din uter provoacă iritarea nervilor

Травма на мукозното чуждо тяло;
Traumatisme ale corpului străin mucus;

Понякога причината за нейното възпаление става чуждо тяло, което е попаднало в него.
Uneori cauza inflamației sale este corpul străin care a intrat în ea.

В резултат на това те започват да възприемат ензима тирепероксидаза като чуждо тяло.
Ca urmare, ele încep să perceapă enzima thyreperoxidaza ca organism străin.

Разкъсването също помага за отстраняването на чуждо тяло.
Lachrimarea ajută de asemenea la îndepărtarea corpului străin.

Lachrymation също помага за отстраняване на чуждо тяло.
Lachrimarea ajută de asemenea la îndepărtarea corpului străin.

Чужди тела често попадат в десния бронз.
Cel mai adesea, corpul străin este în bronhusul drept.

Механични наранявания, влизане в чужди тела;
Leziuni mecanice, intrarea în corpul străin;

Усещане за чуждо тяло;
Senzatia de corp strain;

Ако видите чуждо тяло, просто го премахнете.
Dacă vedeți un corp strain, încercați să-l.