ШАНТАВИ - превод на Румънски

• ciudate
• nebune
• nebunești
• looney
• nebuni
• bazaconii

Примери за използване на Шантави на Български и техните преводи на Румънски

И блаженни всички шантави като вас!
Şi ferice de toţii nebunii ca voi!

Хрумват ми шантави мисли за неща, които… Които не съществуват.
Nişte idei nebuneşti… despre lucruri care nu există cu adevărat.

Всичките шантави като теб.
Toţi trăsniţii ca tine.

Шантави, непредсказуеми неща.
Nebuneşti… lucruri inimaginabile.

Ами всички онези шантави неща?
Dar toate nebuniile alea pe care le-ai făcut?

Шантави момчета.
Ciudaţi băieţi.

Вие сте един от онези шантави възрастни мъже, които нападат млади момичета.
Eşti unul din bătrânii ăia slinoşi care atacă fetele tinere.

Колко шантави?
Cât de nebuni?

Шантави са… Но са бързи.
Sunt blegi, însă se mişcă repede.

ви е страх от тъмнината и някои шантави измислици.
vă e frică de întuneric şi alte poveşti aiurea.

няма шантави експерименти?
Nu sunt experimente nebuneşti.

Тия деца са шантави!
Copiii ăştia sunt ciudaţi!

И свиренето на китара… имаше струни, а не шантави цветни бутони.
Si cantatul la chitara, erau fire, nu butoane colorate nenorocite.

В Москва, гледах едно шоу за невероятно шантави пениси.
În Moscova, am văzut o emisiune despre penisuri incredibil de ciudate.

Не пия по време на работа и не си измислям шантави истории.
Nu beau în timpul liber şi nu inventez poveşti nebuneşti.

Вече няма да правиш такива шантави работи.
Nu vei mai putea face treaba aşa de atrăgătoare.

Ще се срещнеш с всички шантави дружки на Винс.
În fond… vei cunoaşte toţi ciracii ciudaţi ai lui Vince.

Ти и сестра ти сте шантави.
Tu şi sora ta o luaţi razna.

Просто ги прави шантави.
Cred că-i face prostuţi.

Не знам дали сте достатъчно шантави.
Nu ştiu dacă sunteţi destul de Looney.