Примери за използване на Шантави на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това кара хората да вършат шантави и импулсивни неща.
Колко шантави?
Парите карат хората да правят шантави неща.
Para insana çılgınca şeyler yaptırır.Виж, знам, че имат някакви шантави планове, за които не ми казват.
Bak, Bana ne olduğunu anlatmadıkları Bazı çılgın planları olduğunu biliyorum.Изкушаващо е да търсиш знаци, когато стават шантави неща.
Çılgınca şeyler olmaya başladığında işaretler aramak çok cazip olabilir.Хората правят шантави неща за любовта.
İnsanlar aşk için çılgınca şeyler yaparlar.Да, случиха се някои шантави неща.
Evet, şey bazı çılgınca şeyler gelişti de.все говореше шантави неща.
hep çılgınca şeylerden bahsederdi.И ще видите те са малко шантави.
Ve dikkat ederseniz, biraz garipler.Добрите идеи винаги са шантави.
Ama bütün iyi fikirler çılgıncadır.Къде ги учиш такива шантави думи?
Ще се срещнеш с всички шантави дружки на Винс.
И ме кара да сънувам шантави сънища.
Шантави момичета.
Нямаш ли шантави приятели, с които да си играеш?
Oynayacağın garip arkadaşların falan yok mu senin?Никога не сме виждали толкова шантави шапки по наше време, нали?
Bizim zamanımızda, onların süslü şapkalarına benzer hiçbir şey görmedik değil mi?Няма такива шантави устройства в нашето време.
Bunun gibi süslü cihazlar bizim zamanımızda yoktu.Как трябваше да си измислям шантави истории за да те възбудя.
Те бяха наистина шантави години.
През този период съм виждал много шантави неща по финансовите пазари
Bu dönemde, piyasada pek çok çılgın şeyler gördüm
