ЯДРЕНИ БОМБИ - превод на Румънски

• bombe nucleare
• arme nucleare
• bombe atomice

Примери за използване на Ядрени бомби на Български и техните преводи на Румънски

Северна Корея продължава да произвежда материал за ядрени бомби, заяви американският държавен секретар Майк Помпео пред комисията по външните работи на Сената.
Coreea de Nord continuă să producă material fisionabil pentru bombe nucleare, a declarat miercuri secretarul de stat american, Mike Pompeo, în faţa comisiei pentru relaţii externe a Senatului SUA.

виждам също, че терористите вече са способни да активират останалите три ядрени бомби. Моля те да преосмислиш плана.
din moment ce am aflat ca teroristii au acum capacitatea de a arma cele 3 arme nucleare ramase, va rog sa va razganditi.

Северна Корея е натрупала достатъчно запаси от уран за направата на шест ядрени бомби.
Uraniul deținut de Coreea de Nord, suficient pentru producerea a șase bombe nucleare anual.

че тя притежава ядрени бомби.
Phenianul are arme nucleare.

Северна Корея ще се съгласи да спре производството на материали за ядрени бомби в съоръжението си в Йонгбьон.
Coreea de Nord va accepta să înceteze producerea de materiale pentru bombe nucleare în uzina din Yongbyon.

той контролира трите ядрени бомби.
cel ce controleaza ultimele 3 bombe nucleare.

И ако изтръгне кристала, ще е като да гръмнат хиляди ядрени бомби.
Si dacã scoate Cristalul din pãmânt, va fi de parcã 10 bombe nucleare ar cãdea pe pãmânt.

И мъжът… който първи е донесъл ядрени бомби тук, мъжът, който уби жена ми
Şi omul… care a adus prima dată aici bomba nucleară, omul ce mi-a ucis soţia

през юли 1945 г., когато САЩ тестват ядрени бомби в близост до Аламогордо, Ню Мексико.
când SUA au testat prima lor bombă nucleară lângă Alamogordo, statul New Mexico.

Ядрени бомби, сложени точно където сме сега,
De bombe nucleare pornit chiar în cazul în care ne aflăm,

Северна Корея разполага с между 20 и 60 ядрени бомби, заяви южнокорейският министър на националното обединение Чхо….
Coreea de Nord ar deţine între 20 şi 60 de bombe atomice, spune ministrul sud-coreean al Unificării,….

От 1945 до 1998 г. 2 053 ядрени бомби са избухнали на тази планета.
Din 1945 până în 1998… 2.053 de bombe nucleare au explodat pe această planetă.

Имам достатъчно ядрени бомби, за да сваря морето, в което плавате.
Posed suficiente focoase nucleare ca să fac să fiarbă marea pe care navighezi atât de patetic.

Между 75 или 100 от 300-те ядрени бомби имат мисията да изравнят със земята съветската бойна авиация.
Iar intre 75 și 100 din cele 300 de arme nucleare, erau direcționate pentru a distruge avioanele de luptă sovietice la sol.

Греденко е бивш съветски генерал, натоварен със задачата да предаде руски ядрени бомби за претопяване в САЩ.
Gredenko este fostul general sovietic insarcinat cu predarea nuclearelor rusesti catre america pentru dezactivare.

Знам, че е доставил на Файед 5 руски тактически ядрени бомби, една от тях избухна във Валенсия.
Ştiu că Gredenko i-a furnizat lui Fayed 5 nucleare tactice ruseşti, una a explodat de dimineaţă, în Valencia.

еквивалентна на 15 000 ядрени бомби!
echivalentul a 15000 de bombe atomice.

Както видяхме, те не са гравитирали дори към това да предпазват нашите пристанища или да проверяват за пропуснати ядрени бомби.
Aşa cum am văzut, guvernele nu au gravitat nici măcar spre a ne proteja porturile sau spre a domina în privinţa armelor nucleare nesecurizate.

прави опасни конструкции с… ядрени бомби!
a făcut… construcţii periculoase cu bombe nucleare!

Че Северна Корея има няколко елементарни ядрени бомби и от десетилетия се опитва да усъвършенства многостепенна ракета с далечен обсег,
Coreea de Nord ar detine cateva bombe nucleare rudimentare si a depus eforturi, timp de cateva decenii,